士方贫贱时，藜藿苦不足。
一朝得富贵，奴仆餍粱肉。
大胾食亚夫，空器馈荀彧。
何如茆檐下，父子共饘粥。
我生有至愿，世世谢寸禄。
有子复有孙，无荣亦无辱。
《感遇六首·其二》全文
- 注释
- 士方：士人。
贫贱：贫穷低微。
藜藿：粗劣食物。
苦不足：难以满足。
一朝：突然有一天。
得富贵：获得财富地位。
奴仆：仆人。
粱肉：精美的饭菜。
大胾：大块的肉。
亚夫：指有权势的人。
空器：空盘子。
馈：赠送。
荀彧：历史人物，此处象征显贵。
茆檐下：简陋的茅屋。
父子共饘粥：父子共享粥食。
至愿：最大愿望。
世世：世世代代。
谢：放弃。
寸禄：微薄的俸禄。
有子复有孙：有子嗣。
无荣亦无辱：不追求荣耀也不惧怕羞辱。
- 翻译
- 当士人处于贫困卑贱之时，粗劣的食物难以果腹。
一旦他们获得富贵，奴仆们享用着丰盛的饭菜。
他们甚至给有权势的人提供大块的肉食，空盘子赠予显贵之人。
然而，这怎能比得上茅屋下，父子共享稀粥的简单生活。
我心中最大的愿望，就是永远放弃微薄的俸禄。
子孙相继，无论荣华还是屈辱，我都视若浮云。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感遇六首(其二)》，主要表达了诗人对于人生贫富变化的感慨以及对朴素生活的向往。诗中通过对比贫贱时藜藿之艰与富贵后奴仆饱食的场景，揭示了富贵背后的虚无和贫贱家庭中亲情的可贵。诗人表达了自己的愿望，宁愿过着茅檐下的简朴生活，与家人共享粗茶淡饭，而非追求荣华富贵，认为世世代代不求功名利禄，子孙安康才是真正的幸福。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游深沉的人生哲学和高尚的道德情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章
应制诗篇对玉除，是谁传写到商于。
昔从蓂荚阶前作，今向莲花座畔书。
商岭未甘随绮季，汉庭曾忝用相如。
山僧莫怪频垂泪，乍别承明旧直庐。
西晖亭
孤亭叠嶂东，宛是古屏风。
每到天将暮，浑疑日再中。
馀霞犹散绮，新月已张弓。
一水漪涟媚，千岩木叶红。
玳筵何烜赫，火宅忽牢笼。
隙晃归巢燕，檐拖截涧虹。
果迷丹橘熟，洞讶赤城通。
似烧连松坞，如斑染竹丛。
近邀青琐客，来伴紫芝翁。
望久情无倦，吟多兴未穷。
阳乌看黯黯，归马恨匆匆。
会待长栖隐，青冥逐去鸿。