昔谒西山过里中，谈兵论易气如虹。
若非遇彼负苓者，必是传于坠履翁。
至竟白袍无谄屈，何曾黄策有英雄。
秋风定访蒙斋否，为说冯唐老更穷。
《别张季》全文
- 拼音版原文全文
别 张 季 宋 /刘 克 庄 昔 谒 西 山 过 里 中 ，谈 兵 论 易 气 如 虹 。若 非 遇 彼 负 苓 者 ，必 是 传 于 坠 履 翁 。至 竟 白 袍 无 谄 屈 ，何 曾 黄 策 有 英 雄 。秋 风 定 访 蒙 斋 否 ，为 说 冯 唐 老 更 穷 。
- 翻译
- 从前去西山拜访，途径乡间，谈论兵法与《易经》时意气昂扬。
如果不是遇见那位背着茯苓的人，就可能是传授给那个丢失鞋子的老人。
最终，即使身着白袍，也不曾曲意逢迎，哪里有过黄策的英雄人物。
秋风吹过，我是否会再去蒙斋拜访？只为讲述冯唐老先生的困厄处境。
- 注释
- 昔：从前。
谒：拜访。
西山：西部的山。
过：经过。
里中：乡间。
谈兵：谈论军事策略。
论易：讨论《易经》。
气如虹：意气昂扬像彩虹。
彼：那个人。
负苓者：背着茯苓的人（可能指隐士）。
坠履翁：丢失鞋子的老人（可能指贫困的学者）。
白袍：指官员的官服。
谄屈：曲意逢迎。
黄策：古代选拔官员的策问（考试）。
英雄：杰出的人物。
秋风：秋天的风。
蒙斋：地名，可能指某处书房或居所。
冯唐老：冯唐，历史人物，此处泛指年老的贤者。
更穷：更加困苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《别张季》。从诗中可以感受到诗人对友人的怀念和对英雄气概的赞美。
"昔谒西山过里中，谈兵论易气如虹。" 这两句描绘了一幅壮丽的画面，西山之巅，朋友们围坐论道军事与《易经》，氛围浓厚，如同彩虹一般。
"若非遇彼负苓者，必是传于坠履翁。" 这两句表达了对英雄人物的推崇，只有那些英勇如负荆之士或是像坠履翁那般的隐逸，才能理解并传承这种精神。
"至竟白袍无谄屈，何曾黄策有英雄。" 这两句则流露出诗人对现实的感慨，即便衣着简单的白袍，也不愿意做那些阿谀奉承之事，更不会去追寻那些空谈的英雄事迹。
"秋风定访蒙斋否，为说冯唐老更穷。" 最后两句则是对朋友的思念和期盼。在秋风中，诗人想去探访那位隐居的朋友，是不是也像冯唐那样越发贫穷了呢？
整首诗流露出诗人的豪情壮志，以及对友谊深厚的情感。同时，也反映出当时社会现实与诗人理想之间的矛盾和冲突。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠孙从之
吏事要及民，何假须缘饰。
是故西都儒，往往名背实。
萍乡孙明府，抱负惟儒术。
起家长此邦，为政皆有述。
催科非我急，急民使滋殖。
今夏戒艰食，粒米劝蓄积。
种麦贵宿耕，禾孙视前绩。
是我贤弟昆，三市俱鼎立。
正之官南昌，大吏遭丝刻。
为陈先世事，稍稍从吾律。
窃尝叹斯人，当补谏争缺。
如何即九原，我为长太息。
叔也今王官，路以云霄逼。
才难未易识，屡荐今始入。
赣川与洪州，目见非耳得。
使之佐庙谟，弥缝宁阙职。
公行被里言，步武俱文石。
为移一县政，于以均万国。
我虽落蛮夷，归来岂无日。
傥遂乐耕耘，于焉吾事毕。
咏笋用昌黎韵
山居何所用，种竹并楹轩。
听雨宵忘寐，摇风日破烦。
春来仍引蔓，雨后竞添孙。
迸砌思移石，妨池欲废盆。
堤防虞采掘，检束费晨昏。
自是林深茂，非因地独温。
有朋如角立，布阵似争骞。
戢戢株虽短，骎骎势已存。
却行才避碍，逆曳遂难垠。
婢喜频留步，儿欣屡发言。
纵横从可目，散漫孰寻根。
蚁败须攻穴，羊侵要补藩。
骤惊疑瓦合，还讶若车奔。
岂害偏藏径，何妨便满园。
拥培规我力，振拔果谁恩。
坐见身长堑，行看箨蔽垣。
苔俱滋湿晕，兰与王芳荪。
未肯低前辈，终当及次番。
万杉真浪说，千橘更何论。
蹇傲冬方见，阴森夏乃繁。
务令收晚节，忍把助朝餐。
此日聊成隐，它年定改门。
韩公留句伟，侯喜漫名掀。
韵险言无丽，搜穷笔殆髡。
直将摅郁闷，底用役神魂。
示子斯同作，哦吟莫接暾。
《咏笋用昌黎韵》【宋·赵蕃】山居何所用，种竹并楹轩。听雨宵忘寐，摇风日破烦。春来仍引蔓，雨后竞添孙。迸砌思移石，妨池欲废盆。堤防虞采掘，检束费晨昏。自是林深茂，非因地独温。有朋如角立，布阵似争骞。戢戢株虽短，骎骎势已存。却行才避碍，逆曳遂难垠。婢喜频留步，儿欣屡发言。纵横从可目，散漫孰寻根。蚁败须攻穴，羊侵要补藩。骤惊疑瓦合，还讶若车奔。岂害偏藏径，何妨便满园。拥培规我力，振拔果谁恩。坐见身长堑，行看箨蔽垣。苔俱滋湿晕，兰与王芳荪。未肯低前辈，终当及次番。万杉真浪说，千橘更何论。蹇傲冬方见，阴森夏乃繁。务令收晚节，忍把助朝餐。此日聊成隐，它年定改门。韩公留句伟，侯喜漫名掀。韵险言无丽，搜穷笔殆髡。直将摅郁闷，底用役神魂。示子斯同作，哦吟莫接暾。
https://www.fglrt.com/shici/6uSLQtIYvi.html
连雨即事
官居如穴还如巢，数间编竹仍结茅。
淫霖更值七八月，凉冷不待秋冬交。
岂惟寒近感蟋蟀，更为役久悲蟏蛸。
偶兹得句付排闷，懒复多言强解嘲。