献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝·其四》全文
- 注释
- 献花：献花游赏。
木兰桡：木兰花舟。
细雨：小雨。
湿：打湿。
翠翘：装饰有绿色羽毛或饰品的头饰。
芳洲：长满花草的水洲。
杜若：一种香草。
吴儿：指吴地的人。
楚辞：古代楚国的一种文学体裁。
招：召唤，引申为美景。
- 翻译
- 少女们划着木兰花舟献花游赏，细雨中船桨轻摇，水汽打湿了她们头上的翠翘装饰。
广阔的水洲上生长着香草杜若，当地的吴地青年却不懂得欣赏楚辞中的美景召唤。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品，体现了他特有的豪放与自在。诗中“献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘”两句描绘了一幅生动的画面：游女手持木兰花，在细雨和斜风中行走，她的衣饰因湿气而显得更加翠绿。这里不仅展示了苏轼对自然美景的观察，更表现出他对生活情趣的享受。
“无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招”两句，则表达了诗人对传统文化的自信与幽默。芳洲盛产杜若（一种香草），而吴地的孩子们虽然不懂得《楚辞》中的典故，但仍能在自然中找到乐趣。这既是对传统文化的一种调侃，也反映了苏轼对于生活本身的热爱和接受。
整首诗通过生动的意象与深邃的情感，展现了诗人豁达的心态和他独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送王懋伦佥事之蜀
君不见唐永贞、宋熙宁，国权盗弄威恣行。
扶奸党秽摈异己，蛮荒瘴徼多公卿。
又不见唐元和、宋元祐，天开公道明如昼。
海滨沦落皆来归，群小仓皇侣蛇狖。
人生行止岂偶然，宵人纷纷空作奸。
当时只诧鬼谋秘，今日那知天道还。
送君此语君应笑，剑阁峨眉好登眺。