望外荆榛蔽辋川，我来何必为逃喧。
乱馀村疃鸡豚尽，秋到江湖藻荇繁。
《再用韵赠湖塘来上人二首·其一》全文
- 翻译
- 远望之外，荆棘丛生遮蔽了辋川的景色，我来这里又何尝是为了逃避喧嚣。
战乱之后的村庄，鸡豚家畜都已不见，秋天的江湖水面上，藻类和荇菜茂盛繁多。
- 注释
- 荆榛：荆棘和灌木丛，形容荒凉景象。
辋川：地名，在中国陕西省，王维的居所。
逃喧：逃避喧嚣，指远离尘世的纷扰。
村疃：乡村小村落。
鸡豚：鸡和猪，代指农家生活。
藻荇：水生植物，藻类和荇菜。
- 鉴赏
这是一首描绘秋景的诗，通过对自然环境的细腻刻画，展现了诗人内心的情感。开篇“望外荆榛蔽辋川”，设定了一种被野草和荆棘所覆盖的荒废河川景象，既描绘出自然界的荒凉，也隐喻着一种隔绝与世隔绝的心境。
“我来何必为逃喧”一句，则透露出诗人内心的孤独与无奈，似乎在问自己，为何要来到这样一个地方。这里，“逃喧”可能指的是避开尘世的喧嚣，寻求一种超脱和宁静。
“乱馀村疃鸡豚尽”，则是对乡村秋景的一种描绘。诗人通过对家禽的观察，展现出一幅收获的画面，但其中也透露着一种生机与繁荣即将过去的感慨。
最后，“秋到江湖藻荇繁”，则直接点出了季节的变换和自然界的丰富多彩。这里的“藻荇”指的是水中的藻类植物，它们在秋天更加繁盛，象征着即使是在收获的季节中，生命力依然旺盛。
整首诗通过对荒废河川、乡村景色以及江湖自然景观的描绘，表达了诗人对于现实世界的一种逃避心理，同时也在自然界中寻找到了生机与希望。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
登集仙台
海风吹清秋，林叶飒已落。
山巅出高台，隐隐在寥廓。
宾从果幽期，层轩瞰郊郭。
鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。
兹地已荒凉，兹人故冥寞。
文识都未磨，山川恍如昨。
画屏见群峰，浓淡正参错。
烟云下卷舒，欻若搴翠幕。
莲开碧扶疏，眉修清绰约。
长松不知年，拔起立旁礴。
群龙上空虚，奋怒争拿攫。
丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。
深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。
两楠最潇洒，前轩宜所托。
枝干晚青青，几冒风霜恶。
更怜山下人，偏得山中乐。
种田灌山溪，却老斸山药。
荣辱祇偶然，人生似蒲博。
蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。
欲学山前翁，收身及耕凿。
《登集仙台》【宋·孙觉】海风吹清秋，林叶飒已落。山巅出高台，隐隐在寥廓。宾从果幽期，层轩瞰郊郭。鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。兹地已荒凉，兹人故冥寞。文识都未磨，山川恍如昨。画屏见群峰，浓淡正参错。烟云下卷舒，欻若搴翠幕。莲开碧扶疏，眉修清绰约。长松不知年，拔起立旁礴。群龙上空虚，奋怒争拿攫。丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。两楠最潇洒，前轩宜所托。枝干晚青青，几冒风霜恶。更怜山下人，偏得山中乐。种田灌山溪，却老斸山药。荣辱祇偶然，人生似蒲博。蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。欲学山前翁，收身及耕凿。
https://www.fglrt.com/shici/WUvJ3Vi64r.html