位历公卿贵，身兼将相荣。
珥貂仪一品，锡带价连城。
入告推忠厚，躬行本志诚。
斯民何以报，万里遍春耕。
《太师魏国史公挽歌词五首·其二》全文
- 翻译
- 他担任过朝廷高官，身兼将相的荣耀。
佩戴一品貂蝉的尊贵标志，所获封赏价值连城。
他进言忠诚且宽厚，亲身实践自己的理想和承诺。
对于百姓，他希望能以什么回报？答案是：在万里的土地上推广春耕。
- 注释
- 位历：历任。
公卿：高级官员。
贵：显贵。
身兼：同时担任。
将相：将军和宰相。
珥貂：佩戴貂蝉（古代官帽上的装饰）。
仪一品：一品官阶的礼仪象征。
锡带：象征荣誉的金属腰带。
价连城：价值极高，可比城池。
入告：进言朝廷。
推忠厚：推心置腹，忠诚宽厚。
躬行：亲身实践。
本志诚：坚守初衷，诚实可靠。
斯民：这些百姓。
何以：用什么来。
报：回报。
万里：广阔的地域。
遍春耕：推广春耕活动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游为太师魏国史公（可能是指某位历史上的重要人物）所作的挽歌之一。诗中表达了对逝者地位显赫、功勋卓著的赞扬。"位历公卿贵"说明他官至高位，深受朝廷倚重；"身兼将相荣"则强调了他军事和政治上的双重荣耀。"珥貂仪一品，锡带价连城"通过描绘其服饰的华贵，进一步凸显其尊贵身份，暗示其财富与权力非同一般。
诗中还体现了逝者的品德，"入告推忠厚"赞美他的忠诚和宽厚，"躬行本志诚"则肯定他一生坚守原则，言行一致。最后，诗人以"斯民何以报，万里遍春耕"表达民众对这样一位贤者的感激之情，认为最好的回报莫过于天下百姓都能安居乐业，春耕秋收，生活富足。整首诗既颂扬了逝者的功绩，也寄托了人们对和平盛世的期盼。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
阅江楼晚眺
水截崧台下，牂牁一大支。
天教双峡束，地以一楼持。
雁塔穿窗出，渔帆逐槛移。
飞甍交木末，倒影乱榕丝。
吞吐无三越，浮沉有二仪。
基从千仞起，势似一峰欹。
曲折霞城外，氤氲露井时。
自成磐石固，不厌定山卑。
北斗为岩穴，南溟在履綦。
暮烟迷浦溆，寒日恋轩墀。
争宿皆鱼翠，丛生是水芝。
羚羊微积雪，汇口欲流澌。
气暖梅先得，霜轻叶不知。
鱼浮因雾大，莺啭以风迟。
上税多柑户，蛮歌少竹枝。
冬乾禾稼喜，岁晏杜兰悲。
甘蔗连西骆，桄榔接九疑。
苍梧虞帝冢，锦石陆生祠。
海思凭骚赋，云愁为别离。
鹧鸪催泪落，蝴蝶与心期。
白首閒方始，青山老更宜。
桑榆休恨晚，吾道有馀师。
《阅江楼晚眺》【明·屈大均】水截崧台下，牂牁一大支。天教双峡束，地以一楼持。雁塔穿窗出，渔帆逐槛移。飞甍交木末，倒影乱榕丝。吞吐无三越，浮沉有二仪。基从千仞起，势似一峰欹。曲折霞城外，氤氲露井时。自成磐石固，不厌定山卑。北斗为岩穴，南溟在履綦。暮烟迷浦溆，寒日恋轩墀。争宿皆鱼翠，丛生是水芝。羚羊微积雪，汇口欲流澌。气暖梅先得，霜轻叶不知。鱼浮因雾大，莺啭以风迟。上税多柑户，蛮歌少竹枝。冬乾禾稼喜，岁晏杜兰悲。甘蔗连西骆，桄榔接九疑。苍梧虞帝冢，锦石陆生祠。海思凭骚赋，云愁为别离。鹧鸪催泪落，蝴蝶与心期。白首閒方始，青山老更宜。桑榆休恨晚，吾道有馀师。
https://www.fglrt.com/shici/jCZt9NCF8Y.html
- 诗词赏析