直节老欲枯，初篁瘦而劲。
祖孙知几传，不改君子性。
《题画竹·其三》全文
- 翻译
- 笔直的竹子快要干枯了，新生的竹子虽然瘦弱但很坚韧。
家族的传承延续了好几代，君子的品性始终不变。
- 注释
- 直节：笔直的竹节。
老欲枯：快要干枯。
初篁：新生的竹子。
瘦而劲：瘦弱但坚韧。
祖孙：家族的祖孙。
知几传：延续了几代。
不改：始终不变。
君子性：君子的品性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副竹子的画面，通过对竹的细致描写来表达诗人对坚贞不屈品格的赞美。"直节老欲枯，初篁瘦而劲"一句中，“直节”形容竹子直立挺拔，“老欲枯”则是说即便年迈仍旧保持着骨干之坚硬，“初篁瘦而劲”又强调了竹子的柔韧兼备，即使在瘦弱中也显露出其内在的力量和韧性。这些特点隐喻了君子之所以能够历经沧桑而不改其志节。
"祖孙知几传，不改君子性"一句，则是说这种坚守品德的传统，是可以从祖辈传到孙辈，代代相承，而君子的本质则是不因外界变化而改变。这表达了对家族文化传承和个人品性的深刻认同与赞扬。
诗人通过对竹这一自然形象的描绘，以及对其内在品格的提炼，将个人或家族的坚定信念与高尚品德进行了一种美学上的升华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经江宁览旧迹至玄武湖
南国更数世，北湖方十洲。
天清华林苑，日晏景阳楼。
果下回仙骑，津傍驻綵斿。
凫鹥喧凤管，荷芰斗龙舟。
七子陪诗赋，千人和棹讴。
应言在镐乐，不让横汾秋。
风俗因纾慢，江山成易由。
驹王信不武，孙叔是无谋。
佳气日将歇，霸功谁与修。
桑田东海变，麋鹿姑苏游。
否运争三国，康时劣九州。
山虽幕府在，馆岂豫章留。
水淀还相阅，菱歌亦故遒。
雄图不足问，唯想事风流。
使过襄阳登凤林寺阁
香阁临清汉，丹梯隐翠微。
林篁天际密，人世谷中违。
苔石衔仙洞，莲舟泊钓矶。
山云浮栋起，江雨入庭飞。
信美虽南国，严程限北归。
幽寻不可再，留步惜芳菲。