晓钟惊睡觉，事事便相关。
小市柴薪贵，贫家砧杵闲。
读书多旋忘，赊酒数空还。
长羡刘伶辈，高眠出世间。
《武功县中作三十首·其五》全文
- 注释
- 晓钟：清晨的钟声。
睡觉：梦境。
事事：世间万物。
小市：小集市。
柴薪：柴火。
贵：价格昂贵。
贫家：贫穷人家。
砧杵：砧板和杵棒。
读书：阅读。
旋忘：容易忘记。
赊酒：赊账买酒。
空还：空口而还。
长羡：长久羡慕。
刘伶辈：像刘伶一样的人。
高眠：高枕无忧的睡眠。
出世间：超脱尘世。
- 翻译
- 清晨的钟声惊扰了梦境，世间万物仿佛都与此相连。
在小集市上，柴火价格昂贵，贫穷人家的砧板和杵棒却闲置无用。
读书的内容容易忘记，赊来的酒常常空口而还。
我长久地羡慕刘伶那样的人，能超脱尘世，安然高眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景，钟声唤醒沉睡者，暗示着日常生活的琐碎与忙碌。"事事便相关"表明每件事情都相互关联，难以抽身。此外，"小市柴薪贵"和"贫家砧杵闲"反映出当时社会经济状况，柴火贵重而贫穷家庭的生活艰辛。
诗中还表现了读书人对知识的渴望与遗忘的挣扎，"读书多旋忘"意味着即使阅读很多也难免忘却。"赊酒数空还"则是对无法偿还借款（可能是买酒）的无奈。
最后两句"长羡刘伶辈，高眠出世间"表达了诗人对于道家清高脱俗生活的向往，刘伶是一位传说中不食人间烟火、醉卧美女图案之上的仙人。这里借用来表达超脱尘世的愿望。
整首诗通过对日常琐事和精神追求的描述，展现了诗人对于现实生活的感慨以及对理想境界的追求。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
富春山人为予道其所获石于江中者状甚怪伟欲予作诗言若可得持归刻其上当相与传无穷余夜坐平云阁是时山月清凛啼虫正苦余因此景物索笔砚为山人赋之
奇礓巑岏倚秋江，俗眼过几多所忽。
风霜锻鍊愈坚重，怒浪喷激不可没。
富春山人好尚古，见此便以作吾物。
镌镵牵挽置庭下，犀角鲸牙蛟蜃骨。
精金凝滑露筋膂，老玉磥砢开窍窟。
狂螭奔拿势夭矫，猛兕抟生气蓬勃。
山人誇我谓如此，欲我诗之惭拙讷。
何当走到山人家，抚月摩烟观突兀。