短褐新冬逼，中流一棹孤。
旅程沙泊雁，行色树穿驴。
霜露悲愁骨，功名畏老夫。
平生知范蠡，尝胆会吞吴。
《霜露吟》全文
- 翻译
- 穿着简陋的粗布衣，寒冬已逼近，独划一叶扁舟在江心。
行程中，大雁落在沙漠和湖泊，旅人的神色在树林间若隐若现，骑着驴前行。
寒霜冷露使人心生悲凉，对功名的追求让我畏惧衰老。
一生敬仰范蠡，他的故事激励我，如同勾践尝胆以图灭吴的坚韧。
- 注释
- 短褐：粗布衣。
新冬：初冬。
中流：江心。
一棹：一叶扁舟。
沙泊：沙漠和湖泊。
行色：旅途神色。
穿：穿过。
霜露：寒霜冷露。
悲愁：悲凉。
畏：畏惧。
范蠡：古代越国大夫，以智谋著称。
尝胆：勾践尝胆的故事，象征忍辱负重。
吞吴：灭吴，比喻实现大志。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在冬天的艰难行程和内心世界。"短褐新冬逼，中流一棹孤"，开篇便以简洁的笔触勾勒出寒冷季节的氛围，旅人独自一人在冰冷的河流上航行，给人一种孤独无助的感觉。
接下来的"旅程沙泊雁，行色树穿驴"，通过对比鲜明的事物，如同大地上的野鸭与缓慢前进的小驴，强化了旅途中的艰辛和缓慢。同时，这种描述也传达出诗人对于旅途中景象的细腻观察。
"霜露悲愁骨，功名畏老夫"一句，则转向内心世界，表达了诗人面对岁月流逝、自然界的严酷以及个人功业未遂时所感受到的悲凉和忧虑。这里的"霜露"象征着时间的冷酷无情，而"老夫"则是诗人自指，透露出一种对来日无多的深刻体会。
最后两句"平生知范蠡，尝胆会吞吴"，则是在历史的角度上展开。这里的"范蠡"是春秋时期著名的政治家和军事家，而"尝胆"则出自《左传》中的故事，讲述的是越王勾践在战败后，为了不忘国耻，每天都会尝一口苦胆以提醒自己。这里的"吞吴"，意指最终克服了敌对势力。
整首诗通过对自然景物与内心情感的描绘，以及历史事件的引用，展示了一种深沉而复杂的情感态度和历史意识，是一首充满哲理且富有内涵的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立之作诗讥仆沉浮于酒次韵答之
颓俗不可挽，我思陈孟公。
胸中一噫气，浩荡沧海东。
初余亦拙谋，堕身尺度中。
昔为吾家驹，今为客子蓬。
人生百年耳，过鸟欻无踪。
何至自矛盾，身与众敌逢。
仲尼固玄圣，道大自不容。
落落少年场，谁复识吕蒙。
古今一丘貉，同赴三尺封。
乃知常满尊，慰藉吾人穷。
君诗苦相厄，欲抗辄丧雄。
但恐百钱债，负我葛陂龙。