雨映前山万絇丝，橹声冲破似鸣机。
无端织得愁成段，堪作骚人酒病衣。
《溪思雨中》全文
- 拼音版原文全文
溪 思 雨 中 唐 /陆 龟 蒙 雨 映 前 山 万 絇 丝 ，橹 声 冲 破 似 鸣 机 。无 端 织 得 愁 成 段 ，堪 作 骚 人 酒 病 衣 。
- 注释
- 絇丝：比喻雨滴密集如丝线。
橹声：指船只划水时发出的声音。
鸣机：古代织布机的声音。
无端：无缘无故，没有来由。
愁成段：形容愁绪纷乱，难以排解。
骚人：指多愁善感的文人。
酒病衣：借酒浇愁，形容因愁苦而借酒消遣的生活。
- 翻译
- 雨滴映照着前方的山峦，如同万千细丝交织
船桨摇动的声音穿透其中，仿佛织布机的嘈杂声
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的《溪思雨中》，其中蕴含了深沉的乡愁和对自然美景的细腻描绘。
"雨映前山万絮丝"，这里通过“雨”与“丝”的巧妙结合，展现了一幅柔和而连绵的画面。雨滴落在山峦之上，如同无数细线织就一片迷离的水墨画境，使人仿佛置身于一片朦胧中。
"橹声冲破似鸣机"，诗人以“橹声”比喻雨声，其“冲破”的动态描写生动地传达了雨滴落下的强烈感受，而“似鸣机”则是对声音的形象化表述，增添了一份古老而神秘的色彩。
"无端织得愁成段"，诗人将内心的忧愁比作织物，用“无端”二字暗示情感的复杂和深沉，而“愁成段”则是对这种情绪的具象化表达，如同一块块相连的织品。
"堪作骚人酒病衣"，这句诗中，“堪作”表明诗人心中的忧思如织物般可作为创作的素材。"骚人"指的是古代著名的文学家、哲学家屈原，他在《离骚》中抒发了深沉的忧愁和对美好事物的追求。而“酒病衣”则是比喻诗人的心境，仿佛内心的痛苦如同疾病，而用酒来缓解之，酒便成了治疗这份“病”的药剂。
整首诗通过雨景、声音、织物等元素，以细腻的情感和丰富的想象，将诗人对自然的观察与个人情怀融合在一起，营造出一种既有形又带着无形的情绪氛围。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
宴清都.春晓窥窗，绯桃初妩，倚此写之
一镜妆鬟袅。重帘外、绀云低护清晓。
笼绡掩媚，欹钿斗舞，绛仙娇小。
楼台澹粉装成，报昨夜、东风又到。
待下阶、屧步都慵，断肠暗付啼鸟。
思量锦瑟流光，频年花底，梦共春杳。
红簪恼鬓，香巾惹泪，倚栏人老。
无言似怯漂苓，忍重理、韦郎怨调。
怕后期、更把芳尊，斜阳瘦了。
百字令·其一沈石田三桧图卷，郭季仁藏
蟠根阙里，怅古尘脉断，三千年物。
乔木苍烟新画本，翠满嵚崎岩壁。
鹤去云孤，虬飞月冷，挥洒吴缯雪。
东阳大笔，是何意态雄杰。
为问并世钱尤，沈吟绕树，孰敢为先发。
想见解衣盘礴，赢柯干之而变灭。
今昔风流，丹青文采，何遽争毫发。
熟参画理，信君双眼如月。
摸鱼子.冬笋
怪尊前、食单寥落，蔬香谁侑秋箸。
青笼缄恨槎风远，愁说太官宣取。消息误。
怕江国、头番春已无寻处。诗馋最苦。
任冻圃泥香，烟林雨足，望得燕来否。
乡园梦，咀嚼冰霜几度。樱厨风味输与。
蟠胸千亩轮囷甚，根节岁寒休负。苕岸路。
问那得、明朝便脱春衫去。天涯寄语。
待冰藓亲锄，玉纤细擘，还配鲚鱼煮。
梦玉人引
误惊鸿，梦沧江上，未归客。
斜月空舲，慵对冷枫拈笔。
潮落潮生，荡旅情、半付沙头风笛。
眼底凌波，比行云难觅。
锦屏罗扇，到如今、零乱旧欢迹。
镜语星星，小蛾经岁愁寂。封与相思，红鳞寒无力。
料独坐，背繁霜，不信镫花今夕。
绕佛阁
绀烟敛霁，香外梵歇，颓照萧寺。珠露飘蕊。
惯催俊侣年年贳春醉。画阑再倚。
谁料素约，和恨难理。残酹沾地。
夜深定有秋魂暗惊起。
蠹壁字零落，细数词流空百辈。
何况故人伤高当日泪。总冷透西风，邻笛凄异。
断鸿知未。有一样西堂，孤坐无睡。
绕花阴、梦痕如水。