运偶千龄旦，家传万石风。
五朝京兆尹，三世大司空。
致主唐虞上，论经伏郑中。
生钟维岳瑞，葬复近神崧。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首·其二》全文
- 翻译
- 历经千年好运，家族传承坚毅如山风。
在五个朝代担任京兆尹，三代人位居大司空的高位。
辅佐君王至唐虞盛世，学术才华在伏羲郑玄之间受到推崇。
生前受命于名山，死后葬地靠近神山崧高。
- 注释
- 运偶：好运连连。
千龄：千年。
旦：早晨，这里指好运开始。
家传：家族传承。
万石风：形容家族坚韧不屈的精神。
五朝京兆尹：在五个朝代任京兆尹（古代官职）。
三世大司空：连续三代人担任大司空（古代官职）。
致主：辅佐君主。
唐虞上：唐虞时代（理想盛世）。
论经：研究经典学问。
伏郑中：伏羲、郑玄（古代著名学者）。
生钟：生前受到的福泽。
维岳：名山。
瑞：吉祥。
葬复：死后安葬。
神崧：神山崧高。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏颂所作，名为《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》之二。诗中通过对家族历史的回顾，展现了作者对于家族荣耀和个人才能的自豪，以及对未来发展的期许。
“运偶千龄旦，家传万石风。”表达了家族几代人的辉煌成就，如同一阵狂风猛烈地吹过，令人难以忘怀。"五朝京兆尹，三世大司空”则具体指出了家族在政治上的显赫地位，其中“五朝”意味着家族成员在多个朝代都担任了重要职务，而“三世大司空”进一步强调了家族中的司空这一高官之位已经传承至第三代。
“致主唐虞上，论经伏郑中”一句表明家族成员不仅在政治上有成就，在学术和文化方面也有所建树。"生钟维岳瑞，葬复近神崧"则是对家族墓地的描绘，其意义深远，暗示了家族对于祖先崇拜和传统的尊重。
整首诗通过对家族历史的颂扬，表达了作者对于家族荣耀的自豪之情，同时也透露出了一种超越个人成就、关注家族长远发展的思想。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
四月十一日客广陵秋玉佩兮招予同为京口之游晚雨泊舟入高旻寺
龙宫晚沈沈，天人卫庭户。
清泠七叶林，几点摩罗雨。
门前为通津，方袍自安处。
孤塔倒池深，定禽隐花聚。
采真具扁舟，信步皆净土。
晬容睇如空，心叩寂寞取。