北塔凌空虚，雄观压川泽。
亭亭楚云外，千里看不隔。
遥对黄金台，浮辉乱相射。
盘梯接元气，半壁栖夜魄。
稍登诸劫尽，若骋排霄翮。
向是沧洲人，已为青云客。
雨飞千栱霁，日在万家夕。
鸟处高却低，天涯远如迫。
江流入空翠，海峤现微碧。
向暮期下来，谁堪复行役。
《登扬州栖灵寺塔》全文
- 拼音版原文全文
登 扬 州 栖 灵 寺 塔 唐 /刘 长 卿 北 塔 凌 空 虚 ，雄 观 压 川 泽 。亭 亭 楚 云 外 ，千 里 看 不 隔 。遥 对 黄 金 台 ，浮 辉 乱 相 射 。盘 梯 接 元 气 ，半 壁 栖 夜 魄 。稍 登 诸 劫 尽 ，若 骋 排 霄 翮 。向 是 沧 洲 人 ，已 为 青 云 客 。雨 飞 千 栱 霁 ，日 在 万 家 夕 。鸟 处 高 却 低 ，天 涯 远 如 迫 。江 流 入 空 翠 ，海 峤 现 微 碧 。向 暮 期 下 来 ，谁 堪 复 行 役 。
- 翻译
- 北塔高耸入空，气势雄伟压过川泽。
亭亭玉立在楚天之外，千里景色尽收眼底，无丝毫阻隔。
遥望对面的黄金台，光芒闪烁互相映照。
螺旋阶梯直通天际，半山腰上似有夜魄栖息。
稍作攀登，世间沧桑尽在脚下，仿佛展翅翱翔于九霄之上。
我本是沧海之人，如今已升至青云之位。
雨后千座屋檐如洗，夕阳余晖洒满万家。
鸟儿越飞越高，却似乎离远方越来越近，天涯路遥。
江水汇入苍翠的天空，海角处显现出一抹微绿。
临近傍晚，期待着回归，又有谁能承受这持续的奔波劳顿呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山水画面，通过对北塔、黄金台等地理景观的描写，展现了诗人登临高处所见到的壮丽景色和超脱世俗的心境。诗中的意象丰富，如“北塔凌空虚”、“亭亭楚云外”、“盘梯接元气”等，均透露出一种超凡脱俗的境界。
在情感表达上，诗人通过对自然景观的描绘，抒发了自己对于自由和远行的向往，如“若骋排霄翮”、“已为青云客”等句，表明诗人追求精神上的解放和对未知世界的探索。
同时，诗中也蕴含了一种淡泊名利、超然世外的哲理，如“向是沧洲人”、“谁堪复行役”，表现了诗人对于尘世纷扰的超脱与轻视，以及对平淡生活的向往。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，充分展现了唐代诗人的才华和个性，是一篇值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
赠写真方处士
世久无绝艺，斯人妙丹青。
时将好东绢，貌彼神与形。
悠然意象会，转转毛骨生。
或濯若春柳，或清如壶冰。
或耸千丈壑，或森武库兵。
妍媸有真鉴，抑扬无遁情。
楚相欲谈笑，中郎存典刑。
斯人胸次奇，不以艺自名。
逍遥万物閒，非俗仍非僧。
游戏于笔端，遂尔造其精。
殊非学可致，要是天与能。
待诏集金马，功臣图景灵。
渠当自致此，胡为老沈冥。