贫里端何好，欣然肯不居。
诗臞将到骨，室陋得关渠。
我懒今仍老，谁能强著书。
谈间可无子，独判一秋虚。
《寄萧仲和》全文
- 拼音版原文全文
寄 萧 仲 和 宋 /杨 万 里 贫 里 端 何 好 ，欣 然 肯 不 居 。诗 臞 将 到 骨 ，室 陋 得 关 渠 。我 懒 今 仍 老 ，谁 能 强 著 书 ？谈 间 可 无 子 ，独 判 一 秋 虚 。
- 翻译
- 在贫穷中究竟有什么好？他却欣然愿意不离开。
他的诗才清瘦到骨子里，居住的环境简陋却让他满足。
如今我懒散已老去，谁还能强迫我去写作呢。
交谈时无需他人参与，独自度过秋天也无妨。
- 注释
- 贫里：贫穷的环境中。
端：究竟。
何好：有什么好。
欣然：愉快地。
肯：愿意。
不居：不离开。
诗臞：诗才清瘦。
将到骨：深入骨髓。
室陋：居住环境简陋。
得关渠：感到满足。
我懒：我懒散。
今仍老：如今已老去。
强著书：强迫写作。
谈间：交谈时。
无子：无需他人。
独判：独自承担。
一秋虚：一个秋天的空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《寄萧仲和》。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及自己对于生活状况的感慨。
"贫里端何好，欣然肯不居" 这两句通过对比贫困与安逸的生活，抒发了诗人虽然身处贫困，但内心自有所得，不愿意改变现状的情怀。
"诗臞将到骨，室陋得关渠" 描述诗人的文学修养已融入骨髓，即使居住在简陋的屋子中，也能找到与自然和谐相处的方式，体现了诗人超脱物质条件，追求精神自由的态度。
"我懒今仍老，谁能强著书" 表示诗人对于年华老去感到惆怅，同时也反映出他对写作的不情愿，这可能是因为年龄增长而精力不足，或是由于生活的压力使得难以专心于文学创作。
"谈间可无子，独判一秋虚" 这两句则表现了诗人在友人的交流中感到孤独，即便是在丰富多彩的对话之中，也感受到了一种空虚和缺失，这可能是因为与友人之间的距离感，或是对于生活的某些方面感到不满。
总体而言，诗人通过这首诗表达了自己内心的孤独与不易，以及对友情和文学的深切怀念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄范安道
西山石脚盘如城，芙蓉峰插龙泉精。
有客高卧青云层，孤吟自作太古声。
古声无味淡如水，今人有耳甜如饧。
君不见登高山，泛流水，子期已没不复生，几世几年无此耳。
恨君不到苍岩阴，不见此客摇头吟。
千崖万壑群动息，相知唯有清泉音。
春风捲野浓如波，着人如醉将奈何。
几时见我铜鞮陌，为唱襄阳拍手歌。