儿能忍渴留佳酝，我亦开包得快梨。
自笑初无泥可洗，颓然还得醉如泥。
《四安道中所见·其二十四》全文
- 注释
- 儿：孩子。
能：能够。
忍渴：忍受口渴。
留：留下。
佳酝：美酒。
我：我。
亦：也。
开包：打开包裹。
得：变得。
快梨：甜梨。
自笑：自我嘲笑。
初：起初。
无：没有。
泥：泥土。
可：可以。
洗：清洗。
颓然：疲惫不堪。
还：还。
醉如泥：像烂泥一样醉倒。
- 翻译
- 孩子能忍受口渴，留下美酒，我也迅速打开包裹得到甜梨。
自己嘲笑最初没有泥土可以清洗，喝醉后疲惫不堪，就像烂泥一样。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘的作品，展现了诗人在旅途中与儿子相互扶持、共同享受简单快乐的场景。
"儿能忍渴留佳酝，我亦开包得快梨。" 这两句表达了一种亲子间的情感交流和生活的简朴乐趣。诗人通过描述自己与儿子的行为，传递出一种在艰难时期仍能找到幸福的信息。
"自笑初无泥可洗，颓然还得醉如泥。" 这两句则流露出诗人对现实的无奈和自嘲。在无法改变现状的情况下，诗人选择用酒来暂时忘却烦恼，虽然看似不堪入目，但在困境中寻找一丝慰藉，也是一种生存的智慧。
整首诗通过对比鲜明的情境，展现了生活中的苦乐参半，以及人在逆境中保持乐观态度的精神力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢