诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送刘秀才南游》
《送刘秀才南游》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[尤]韵

南去谒诸侯,名山亦得游。

便应寻瀑布,乘兴上岣嵝。

高鸟随云起,寒星向地流。

相思应北望,天晚石桥头。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúxiùcáinányóu
táng /

nánzhūhóumíngshānyóu
便biànyìngxúnchéngxīngshànggǒulǒu

gāoniǎosuíyúnhánxīngxiàngliú
xiāngyìngběiwàngtiānwǎnshíqiáotóu

注释
南去:向南行去。
谒:拜见。
诸侯:古代帝王分封的各国国君。
名山:有名的山脉。
亦:也。
应:应该。
寻:寻找。
瀑布:水流从悬崖陡坡倾泻而下的地方。
乘兴:趁着一时的高兴或兴趣。
岣嵝:岣嵝山,位于湖南,这里泛指高山。
高鸟:飞得高的鸟。
随:跟随。
云起:云升起的地方,此处形容鸟飞得高。
寒星:夜空中闪烁的冷清星辰。
向地流:向着地面的方向,形容星光的视觉效果。
相思:互相思念,此处指对远方人的思念。
应:应该。
北望:向北方眺望。
天晚:天色已晚。
石桥头:石桥的尽头,也可理解为石桥边。
翻译
向南拜见各位王侯,也有机会游览名山大川。
应当随即寻找壮观的瀑布,乘着兴致攀上岣嵝山巅。
高飞的鸟儿随着云朵升起,夜空的寒星仿佛向着地面流淌。
思念你时我会向北遥望,在天色已晚的石桥边。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将南去谒诸侯的场景,诗人借此表达了自己对友人的送别之情以及对名山大川的向往。"南去谒诸侯,名山亦得游"两句流露出诗人对于朋友南行所能见证壮丽景色的羡慕与期许。

"便应寻瀑布,乘兴上岣嵝"表明了诗人鼓励朋友在旅途中要去寻找那些壮观的瀑布,并且乘着兴致勃勃的情绪攀登高峻的山峰。这里的“便应”暗示了一种顺势而为的自由态度,而“寻瀑布”和“上岣嵝”则展示了诗人对于自然之美的向往。

"高鸟随云起,寒星向地流"两句描绘出了一个壮阔的天象。高飞的鸟儿仿佛随着浮动的云朵一起升腾,而那些遥远的寒星似乎在夜空中缓缓滑落。这不仅是自然景观的写实,更寓含了诗人对朋友离别的无限惆怅。

"相思应北望,天晚石桥头"则是诗人表达了自己对于朋友的相思之情。在夜色渐浓的石桥上,诗人的目光凝视向北,那里有他心中所思念的人。这里的“相思”二字透露了深深的情感,而“北望”则是这种情感的具体行为。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了一种淡远而不失温馨的情怀。诗人在送别之中既表达了对朋友旅途的美好祝愿,也流露出自己内心深处的相思之情。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

北门晓行

烛下银塘流水长,马前山色晓苍苍。

朱楼未灭明河影,碧城已动晨曦光。

鸡唱悠悠度禁邸,萤飞点点刺衣裳。

三年游子离乡思,阊阖门高露早凉。

(0)

出辽后三首·其三

辽河亘千古,西从桑乾来。

巫闾复中断,碛戍乃南回。

胡人下饮马,箭血流高台。

寒云昼不张,白沙积崔嵬。

弯弓行伍儿,饥寒手不开。

愿言东至海,相越隔龙堆。

(0)

褒城道中

苍莽昼难分,崎嵚自昔闻。

岩居低附谷,磴道直披云。

马踏经寒雪,鸦翻未夕曛。

西夷通蜀路,因诧长卿文。

(0)

武皇南巡旧京歌·其四

绿水朱楼佳丽城,君王行处彩云生。

烟花一望三千里,遥送春风入镐京。

(0)

闻笛

江楼寒笛起春声,蜀客扁舟万里行。

吹尽落梅还折柳,新春残腊正关情。

(0)

春兴·其五

帝里朝辞供奉班,客程宵济洞庭湾。

湘灵鼓瑟清泠外,鲛女鸣机缥渺间。

青草波光连梦泽,苍梧云物隔疑山。

故园亦有岷江水,垂老生涯钓艇閒。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1