赪尾劳民久，青天转粟艰。
三年流马运，一笑狎鸥閒。
天远才多阨，功深报肯悭。
勒铭周伏柱，何恨掩丘山。
《总领户部杨公挽诗·其二》全文
- 翻译
- 赤尾役使百姓太久，青天之下运输粮食艰难。
三年来持续使用流马运输，如今能与鸥鸟悠闲共处真令人欣慰。
身处遥远的天空下，才华众多却遭遇困境，但功劳深厚，报答怎会吝啬。
我想在柱子上刻下事迹，却遗憾只能被埋没在丘山之中。
- 注释
- 赪尾：形容尾巴红色，这里可能指代某种有红色尾巴的劳役动物。
劳民：役使百姓，使人民劳累。
青天：晴朗的天空。
粟艰：粮食运输困难。
流马：古代的一种运输工具。
狎鸥閒：与鸥鸟嬉戏，比喻生活闲适。
天远：遥远的天空，象征广阔的天地。
才多阨：才华横溢却遭遇困境。
报肯悭：报答不会吝啬。
勒铭：刻碑铭记。
周伏柱：柱子上刻字，比喻留下事迹。
何恨：为何遗憾。
掩丘山：被埋没在丘陵山川之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为悼念户部杨公所作的挽诗第二首。诗中表达了对杨公长期辛劳于民生事务的敬仰，以及他在艰难时期坚持政务的不易。"赪尾劳民久"可能指的是杨公因政务繁重而面色憔悴，"青天转粟艰"则描绘了他为国家粮食运输所付出的巨大努力。"三年流马运"进一步强调了这种持续三年的艰辛工作。
诗的后半部分，诗人赞扬了杨公的才能和贡献深远，暗示他的功劳并未得到应有的回报。然而，即使如此，杨公仍然保持着淡泊名利的态度，"一笑狎鸥閒"象征着他的闲适与豁达。最后，诗人期待杨公的事迹能镌刻在历史的丰碑上，虽然他已离世，但不应被埋没于丘山之中，表达了对他的深深怀念和敬仰之情。整首诗情感真挚，对逝者的评价既客观又深情。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
郊行即事
芳原绿野恣行时，春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷，困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片飞。
况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。
送公仪龙图知杭州
在昔汉中微，我祖入吴门。
公今领名都，千骑拥高轩。
与古异出处，素节古本原。
江观白马潮，水花长鲸奔。
山飘月桂子，天香一国繁。
壮奇已若此，纤侈尚亦存。
旧闻其风俗，色易而柔温。
太守朝驾车，闾巷焚兰荪。
太守暮还府，灯烛照旗幡。
清歌延冠盖，广湖浮酒樽。
成都与馀杭，天下莫比论。
彼为公故乡，此为公偃藩。
吏民宜寡事，恺悌有谣言。
春怀·其五
青天夫何长，白日又何促。
吹却几株花，成此一村绿。
不嫌春已晚，春晚爱不足。
谁能描晚春，隐然在心曲。
我心如明镜，万象相映烛。
我心如虚空，万物自磨触。
斜阳红欲滴，远水光可掬。
中有太古人，歌声出金玉。