沙洲苍莽水云昏，雪落寒溪镜有痕。
山际疏钟烟际寺，林边微径水边村。
天涯岁月行将尽，人世穷愁孰与论。
忆与邹枚同赋咏，人非事往但心存。
《溪上观雪》全文
- 拼音版原文全文
溪 上 观 雪 宋 /王 铚 沙 洲 苍 莽 水 云 昏 ，雪 落 寒 溪 镜 有 痕 。山 际 疏 钟 烟 际 寺 ，林 边 微 迳 水 边 村 。天 涯 岁 月 行 将 尽 ，人 世 穷 愁 孰 与 论 。忆 与 邹 枚 同 赋 咏 ，人 非 事 往 但 心 存 。
- 注释
- 沙洲：广阔的河滩。
苍莽：辽阔而荒凉。
水云昏：水天一色，天色昏暗。
疏钟：稀疏的钟声。
烟际寺：在烟雾缭绕的寺庙。
微径：小路。
天涯：极远的地方。
岁月：时光。
行将尽：即将结束。
穷愁：极度的忧愁。
孰与论：谁能理解。
邹枚：古代诗人，这里泛指友人。
同赋咏：一起吟诗作赋。
心存：铭记在心。
- 翻译
- 沙洲广阔，水天混茫，雪花飘落在寒冷的溪流上，留下清晰的痕迹。
远处山峦间寺庙的钟声穿透薄雾，小路沿着树林延伸至水边的村庄。
在这遥远的地方，时光即将流逝殆尽，人间的困苦又有谁能诉说。
想起当年与邹枚一同吟诗作赋的日子，虽然人事已非，但那些记忆依然深藏心中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面，同时也流露出诗人对时光易逝和人生无常的感慨。首句“沙洲苍莽水云昏”通过对沙洲、水面、云雾的描述，营造出一种朦胧的氛围，给人以深远之感。接着，“雪落寒溪镜有痕”则具体描写了雪花飘落的情景，用“镜有痕”比喻雪后的静谧和冷清。
第三、四句“山际疏钟烟际寺，林边微径水边村”通过对山间寺庙和林边小路的描绘，展现了一个宁静而又略带神秘的自然景观。诗人似乎在强调一种超脱世俗的意境。
最后两句“天涯岁月行将尽，人世穷愁孰与论”表达了诗人对时间流逝和人生苦短的深刻感受。而“忆与邹枚同赋咏，人非事往但心存”则透露出诗人对过去美好时光的怀念，以及即便是身处变化莫测的人世，但内心所珍视的记忆依旧。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，也流露出了他对自然之美和生命哲理的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晚病中作
江上斜阳不到屋，屋后梧桐晚逾绿。
梧桐绿照病者衣，拂面乍有东风低。
低风渐高梧叶颤，上有黄鹂一双啭。
黄鹂爱梧不爱风，似与病者心性同。
东风未归春已倦，芳草青山各含怨。
东风欲去花渐稀，明朝当换白袷衣。
与叶十八论诗二章·其二
春蚕抱寸茧，秋萤耀寒芒。
微物亦自爱，安知有八荒？
与子论诗理，令予心低昂。
新妇坐车中，绰约时世妆。
搴帏致窈窕，内志折其刚。
亦有武健士，百战身倔强。
挫以和平气，敛袂走且僵。
得感外旋惑，谓存中已亡。
不见鍊丹客，婴姹交元黄。太精监内景，百劫任所?。
沈心于九渊，冥极斯骤光。
矞云丽五色，骖凤云中翔。
掌上骊龙珠，灿如明月珰。
下烛人间世，历历辨沧桑。
会于逍遥游，归于无何乡。
不识六合气，何论圣与王？