诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《美人宫棋》
《美人宫棋》全文
唐 / 张籍   形式: 七言绝句  押[歌]韵

红烛台前出翠娥,海沙铺局巧相和。

趁行移手巡收尽,数数看谁得最多。

(0)
拼音版原文全文
měiréngōng
táng / zhāng

hóngzhútáiqiánchūcuìéhǎishāqiǎoxiāng

chènxíngshǒuxúnshōujìnshùshùkànshuízuìduō

注释
红烛台:形容光线明亮的烛台。
翠娥:美丽的女子。
海沙:海边的沙子,这里可能指代某种游戏道具。
铺局:布置游戏或赌局。
巧相和:巧妙地配合或设计。
趁行:趁着游戏进行。
移手:移动手指。
巡收:逐一收取。
数数:计数。
谁得最多:看谁能获得最多的胜利。
翻译
在明亮的红烛台前,一位美丽的女子出现
她用海沙巧妙地布置了一个游戏
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的女子在棋盘前对弈的场景。"红烛台前出翠娥",通过烛光映照下女子的出现,营造了一种温馨而神秘的氛围,同时"翠娥"一词也暗示了女子的美丽和高贵。"海沙铺局巧相和"则是对棋局的精心布置与双方对弈智慧的赞誉,"海沙"形容棋子众多,而"巧相和"则表达了对弈者之间智力与策略的高水平对决。

"趁行移手巡收尽"一句,生动地表现出女子在思考后迅速而准确地移动棋子的情景,似乎是她在总结棋局、寻找最佳走法。最后的"数数看谁得最多"则不仅仅是在计算胜负,更是对智力较量结果的一种期待与挑战。

整首诗通过对美人对弈的描写,不仅展现了女子的聪明与才华,还传达了一种静谧而紧张的游戏氛围。同时,诗中的每一个字都显得既精致又不失风雅,体现出作者在文字表达上的巧思和技艺。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

自赞

自小来打硬,佛祖不奈何。

放藞苴住院,殃害杀禅和。

道行阐提道,歌唱阐提歌。

欢喜入地狱,谁管你阎罗。

(0)

中秋·其一

雨云初霁放晴空,乍捲珠帘望月宫。

夜静□篁何处发,玉楼犹记月明中。

(0)

秋兴·其四

清秋风景昼平分,江外波涛惊夕曛。

谁误唐家门架史,却来蓬户市租文。

树禽惋惜一枝借,野兔何心三窟闻。

只恐东南马力尽,祇应契伴驻寒云。

(0)

次韵尧明如皋道中五首·其四

醉别江南久未还,至今犹梦雨馀山。

少留白发三千丈,胜取黄金十二镮。

(0)

次韵尧明如皋道中五首·其二

王李风华旧得名,颇容偏左去求盟。

从来量比江河大,不取人间盆盎清。

(0)

清隐及欧园赏梅·其三

向人一笑真粲者,出屋数枝殊瘦生。

刚肠妙句两无语,始觉诸孙愧广平。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1