画桥流水。雨湿落红飞不起。月破黄昏。帘里馀香马上闻。
徘徊不语。今夜梦魂何处去。不似垂杨。犹解飞花入洞房。
《减字木兰花.春情》全文
- 注释
- 画桥：饰有花纹、图案的小桥。
落红：落花。
月破黄昏：谓月光穿透黄昏时的雾霭。
余香：指女子使用的脂粉香味，这里代指人。
徘徊：来回走动。
犹解：还能懂得。
解，能够，会。
洞房：幽深的居室。
- 翻译
- 美丽的小桥下，流水潺潺，花瓣被雨淋湿，沾在地上。黄昏过去，月亮升起来了，在马上还闻到帘里的余香。
独个儿默默地徘徊在堂前院里，今夜我的梦魂将追到什么地方？他呵，怎够不上垂杨那样多情？垂杨还懂得让花絮飞入我洞房。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日幽怨之情。诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了内心的情感变化。
"画桥流水"一句，以静谧的画面开篇，既是外在景色，也隐喻着诗人的心境如同这流水一般平静而深远。接下来的"雨湿落红飞不起"，则是对春天中花瓣随雨飘落的细腻描绘，暗示了春意渐浓却又带有淡淡哀愁。
"月破黄昏"一句，月亮在傍晚时分缓缓升起，照耀着诗人所处的空间，这是时间流转和光线变换的美好瞬间。紧接着"帘里馀香马上闻"，则是对室内外香气交织的一种感受。这里的"馀香"指的是梅花之香，诗人通过这种香味的传递，表达了春日里的情愫和期待。
然而随后的"徘徊不语"又转换为一种沉默与徘徊的情绪，似乎是在暗示着内心的复杂与矛盾。接着"今夜梦魂何处去"一句，则是对夜晚梦境中的迷茫和无奈的表达。
最后两句"不似垂杨。犹解飞花入洞房"，通过对比垂杨与梅花之间的不同，点明了诗人对独特之美的向往，以及愿意将这种美好收于心中的情感。在这里"飞花入洞房"既可能是春天中花瓣轻盈飘落，也可能是对私密空间中情感交流的一种隐喻。
总体而言，这首诗以其细腻的意象和深沉的情感，展现了诗人对于春日美好与哀愁交织的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鄱湖七夕
箕星好风喧上都，帝呵一夕谪鄱湖。
谪来骄蹇犹狂粗，横鞭屏翳驱天吴。
浪头高蹴银河水，乌鹊成桥忽倾圯。
织女妆残愁不理，支机有石自难支。
巧既莫施将乞谁，脉脉洪波徒尔为。
西方月蛾窥冷笑，玉蟾香桂森相照，风波不到琼房悄。