烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲。
醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头。
《江行·其二》全文
- 注释
- 烟花：节日的烟火或者绚烂的景象。
鸬鹚港：指有鸬鹚栖息的水边港口。
画舸：装饰华丽的船只。
鹦鹉洲：武汉著名的景点，古代有鹦鹉群集的地方。
醉卧：喝醉后躺下休息。
醒吟：醒来后吟诗作赋。
不觉：没有察觉到时间的流逝。
今朝：今天早晨。
汉江头：汉江的岸边，这里指武汉。
- 翻译
- 烟花已经照亮了鸬鹚栖息的港口，
画舫还在鹦鹉洲边缓缓游弋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡定超然的情怀和对自然美景的细腻描摹。诗人通过对比手法，表达了自己在大自然中的小我与宇宙之大相比的豁达情感。
"烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲。" 这两句生动地描绘了一幅江景图画。"烟花"指的是水面上的波纹，或许是细雨后的迷雾，它们已经悄然进入了名为鸬鹚的港湾，而画舸（精美的船只）依旧在另一处风光秀丽的地方——鹦鹉洲——缓缓前行。这里的景致描写极富有诗意，体现出诗人对自然之美的细腻感受。
"醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头。" 这两句则是诗人的内心活动。诗中所表达的是一种超脱世俗的生活态度，无论是在梦中醉卧还是清醒时吟唱，都不为外界干扰。而到了今天，当诗人站在汉江之滨，才被眼前的景象惊醒。这一惊，不仅是对自然美景的惊叹，也反映了诗人内心世界的一种觉醒。
整首诗通过对比和突转，展现出诗人在大自然中的情感体验，以及他那种超脱尘世、豁然开朗的心态。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之
我携无言子，东去颜不欢。
故人日已远，嘿嘿寝与餐。
寄洪乐山水，冈峦涌涛澜。
有时戏吟诗，音韵摇风滩。
朋侪相徵逐，歌笑杂悲叹。
朝吴暮过楚，千里不惮难。
功成早敛退，骑鹤伴子安。
下视地上友，俛首依江磐。
低飞不能起，俯借摩天翰。
我老涉世患，衰懦心不湍。
从君上寥廓，永谢舆与鞍。
归来不空手，玄圃收明玕。