飞花迷柳岸，小叶贴荷塘。
冉冉年增老，匆匆春去忙。
候禽喧巧哢，野卉逗馀香。
尽日敲吟字，诗悭类括囊。
《晚春·其二》全文
- 注释
- 飞花：飘落的花瓣。
迷：使...模糊。
柳岸：长满柳树的河岸。
小叶：新生的小叶子。
贴：紧挨着。
荷塘：荷花池塘。
冉冉：逐渐。
年增老：一年年增长，指年龄增长。
匆匆：急忙，快速。
春去忙：春天匆匆离去。
候禽：季节性的鸟类。
巧哢：巧妙的鸣叫声。
野卉：野生花卉。
逗：逗留，散发。
尽日：整天。
敲吟字：敲打文字，创作诗歌。
诗悭：诗才匮乏。
类括囊：像口袋一样空，比喻没有灵感或内容。
- 翻译
- 飞舞的花瓣让柳岸变得模糊，小叶子紧贴着荷塘。
岁月渐渐流逝，春天匆忙离去。
候鸟欢快地鸣叫，田野里的野花散发余香。
整天敲打文字，写诗却像口袋一样空空如也。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚春景象，通过细腻的笔触展现了自然界的生机与诗人的情感世界。
“飞花迷柳岸，小叶贴荷塘”两句，以花和小叶作为切入点，勾勒出一副温馨的春日景致。花瓣随风飘散，如同轻纱般缠绕在柳岸之上，而新生的荷叶则紧贴着池塘，展现了生长的活力。
“冉冉年增老，匆匆春去忙”两句，则从个人感受的角度出发，表达了诗人对时光流逝的无奈和珍惜。岁月在不经意间悄然过去，而春天的美好总是短暂且仓促。
“候禽喧巧哢，野卉逗馀香”两句，通过鸟鸣声和野花的淡雅香气，再次拉近了诗人与自然的情感联系。候鸟归巢时发出的叫声，以及野花散发的香气，都成为诗人感受春天最后美好的证据。
“尽日敲吟字，诗悭类括囊”两句，则转向诗人的内心世界。诗人沉浸于写作之中，全日以吟咏文字为乐，其创作的勤奋与热情如同囊中之物，不可估量。
整首诗语言优美，意境清新，通过对自然景象的细腻描绘和个人情感的真挚抒发，展现了诗人在晚春时节的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登虎丘西庵
来访西庵三畏堂，山林草树只青苍。
剑池不洗行人恨，石上春风白日长。