长溪流水碧潺潺，古木苍藤暗两山。
把臂道人今在否，长官白首尚人间。
《送陈令》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 令 宋 /王 安 石 长 溪 流 水 碧 潺 潺 ，古 木 苍 藤 暗 两 山 。把 臂 道 人 今 在 否 ，长 官 白 首 尚 人 间 。
- 注释
- 长溪：一条长长的溪流。
流水：流动的水。
碧潺潺：清澈且流水声潺潺。
古木：古老的树木。
苍藤：深绿色的藤蔓。
暗：遮蔽。
两山：两边的山。
把臂：携手。
道人：修道之人，可能指和尚或道士。
今在否：现在还在吗。
长官：古代对官员的尊称。
白首：头发花白，表示年纪大。
尚：仍然。
人间：人世间。
- 翻译
- 长溪流水清澈潺潺，
古老树木和青藤遮蔽了两边的山峦。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友离别及怀念之情的诗句，语言朴实而意境深远。首句"长溪流水碧潺潺"描绘出一幅溪水潺潺、色泽如玉的自然美景，通过水声传递出一种静谧与连续的氛围。紧接着"古木苍藤暗两山"则进一步烘托出一个幽深、古老的环境，让人仿佛能感受到时光的沉淀和历史的痕迹。
第三句"把臂道人今在否"中，"把臂"指的是行走间停下目送远去之人的背影，"道人"则是对离别者的尊称。这里诗人通过设问，表达了自己对于朋友是否还在的怀念和不舍。
最后一句"长官白首尚人间"中的"长官"可能指的是陈令，即将离去的人物，而"白首"则象征着岁月的流逝和人的衰老。"尚人间"表明尽管时光已逝，但在诗人心中，这份友情仍然存在。
整体而言，这几句诗通过对自然景物的描绘，以及对离别之人的怀念，展现了诗人深厚的情感和对于人生变迁的感慨。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
花下夜饮
夜深移入小杯盘，回首花枝不忍看。
岂与海棠情分薄，老夫自是怯春寒。