诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《因沐感发寄朗上人二首·其一》
《因沐感发寄朗上人二首·其一》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

年长身转慵,百事无所欲。

乃至头上发,经年方一沐。

沐稀发苦落,一沐仍半秃。

短鬓经霜蓬,老面辞春木。

强年过犹近,衰相来何速。

应是烦恼多,心焦血不足。

(0)
注释
年长:指年龄的增长。
身转慵:身体变得慵懒,无精打采。
一沐:洗一次头。
苦落:痛苦地掉落。
短鬓:两鬓的头发变稀疏。
经霜蓬:形容头发苍白如秋后的蓬草。
老面:衰老的面容。
春木:象征生命力旺盛的春天树木。
强年:壮年时期。
衰相:衰老的外表。
烦恼多:忧虑和困扰的事情多。
心焦:心中焦急,焦虑。
血不足:气血虚弱,身体状况不佳。
翻译
随着年岁增长,身体愈发懒倦,对各种事情失去兴趣。
就连头上的头发,也要过一年才洗一次。
洗头次数少,头发脱落得厉害,一次洗头就几乎掉一半。
两鬓斑白如秋蓬,老去的容颜告别了春天的生机。
壮年的时光仿佛就在不久前,衰老的迹象却来得如此之快。
想必是因为烦恼太多,心力交瘁,气血不足所致。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者对衰老过程的深切体会。诗中通过细腻的情感和生动的事物,展现了时间流逝带来的身体变化与心灵感受。

"年长身转慵,百事无所欲"一句,表达了随着年龄增长,对世界的热情逐渐消退,无论是对外界的追求还是内心的渴望,都变得淡然。这种淡然,不仅是因为年岁增长带来的体力与精力的衰减,也折射出一种生命经历丰富后,对世事万物达观的心态。

"乃至头上发,经年方一沐"则具体描写了老人对个人仪容的忽视。头发稀疏,时间久远才洗一次,这不仅是生活自理能力下降的写照,也象征着生命活力与精力的逐渐流失。

接下来的"沐稀发苦落,一沐仍半秃"进一步强调了这一点。老人头发稀疏,洗一次头发后,仍旧是半秃的状态,这种身体上的变化,无疑增加了老人的心理压力和生活不便。

"短鬓经霜蓬,老面辞春木"则用生动的比喻,形象地表达了时间对人体外貌的侵蚀。短发被寒风吹得蓬乱,脸上皱纹深重,如同冬天的树木失去了生机,这些都是老年生活中无法避免的自然过程。

"强年过犹近,衰相来何速"表达了老人对时间流逝速度的感慨。尽管自己依旧保持着一丝活力,但衰老却如影随形,无孔不入,这种矛盾的心情充满了无奈和悲凉。

最后,"应是烦恼多,心焦血不足"则将这种外在的身体变化与内心的感受相联系。长期的烦恼和精神压力导致身体机能下降,这种生理与心理的互动,深刻地揭示了老年生活的艰辛。

总体来说,这首诗通过对衰老过程细腻描写,展现了一位老人面临生命晚期时的心灵世界和生活状态。它不仅是对个人衰老经历的记录,也是对人生哲理的一种深刻反思。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寿王修斋枢密.南津梅

凛凛霜雪根,拍拍天地仁。

皎皎枝上花,卷舒几冬春。

结实调古鼎,味深薄俗颦。

珍重不尽用,严风护南津。

(0)

次瓜州

云曀平山塔,烟明老濞城。

客行判费日,舟泊细论程。

闸水清兼浊,潮天雨复晴。

未须归有梦,午枕惬凉生。

(0)

冬至

至节占天意,丰登又必然。

相风绿漪静,宾日矞云鲜。

比屋皆生意,穷阎有醉眠。

端容衰病宰,索句海山前。

(0)

江心寺

谁把袈裟筑半峰,倚云楼阁打天钟。

东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙。

隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松。

旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重。

(0)

卧龙庵

孔明西去终扶汉,散骑南来莫拯唐。

同是卧龙殊用舍,古今易地两南阳。

(0)

南康爱莲即事

东君倦芳菲,首夏即酣寝。

巧思蹶然兴,老手更谙稔。

殷红间浓绿,濯此万机锦。

桃李谩成蹊,岂解香席枕。

最是碧筒杯,晚凉可以饮。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1