诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江心寺》
《江心寺》全文
宋 / 陈某   形式: 七言律诗  押[冬]韵

谁把袈裟筑半峰,倚云楼阁打天钟。

东西塔上自分屿,风雨声中忽见龙。

隔岸愁吹孤戍角,归鸦寒立夕阳松。

旧时行殿成荒土,烟草萋萋暝色重。

(0)
注释
袈裟:僧人的袍服,这里指代寺庙。
峰:山峰。
倚云楼阁:高耸入云的楼阁。
打天钟:敲响大钟。
自分屿:各自独立如岛屿。
风雨声中:描绘环境的动态。
龙:可能象征寺庙的威严或传说中的神龙。
愁吹:忧郁地吹奏。
孤戍角:孤独的军号声。
归鸦:归巢的乌鸦。
夕阳松:夕阳下的松树。
行殿:过去的宫殿。
荒土:废弃的土地。
烟草:草丛。
暝色:傍晚的昏暗光线。
翻译
谁在山腰建起僧衣般的寺阁,敲响云端的钟声。
东塔西塔各自独立,风雨中突然显现龙影。
对岸传来孤独的军号声,归巢乌鸦在寒松下站立。
昔日的宫殿如今化为荒土,茂盛的草木笼罩着昏暗的暮色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江心寺的景象,以僧侣和寺庙建筑为背景,展现了自然与人文的交融。首句“谁把袈裟筑半峰”巧妙地比喻寺庙如僧袍般覆盖在山峰之上,显得庄严肃穆。次句“倚云楼阁打天钟”描绘了寺内楼阁高耸入云,钟声悠扬,穿透云霄,富有禅意。

第三句“东西塔上自分屿”写出了江心寺塔影倒映在江面,如同岛屿分割水波,增添了空间感。第四句“风雨声中忽见龙”则通过风雨中的景象,暗示寺庙的神秘与威严,仿佛龙潜藏其中。

第五句“隔岸愁吹孤戍角”借远处戍楼的号角声,传达出一种孤寂与哀愁的情绪。最后一句“归鸦寒立夕阳松”以归巢乌鸦和夕阳下的松树,渲染出一种凄凉而宁静的气氛,同时暗寓时光变迁,昔日繁华的行殿如今已化为荒土,只有茂盛的烟草和昏沉的暮色见证着历史的沧桑。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江心寺的景致,融合了自然景色与人文情感,展现出宋诗的意境之美。

作者介绍

陈某
朝代:清

猜你喜欢

饮易妙山亭和司空琬韵

风磴逶迤到此亭,掀髯长啸骇山灵。

渐离故宅林枫暗,郭隗荒台野蔓青。

白水一泓云作液,杂花三月锦为屏。

醉来不话兴亡事,欲觅青鸾跨杳冥。

(0)

和王文伟韵·其二

好景亭前月,宜休苑内秋。

有田皆种秫,无竹不当楼。

枫落思吴下,梅开忆陇头。

明年花发处,一醉破春愁。

(0)

过常山

崎岖客路且随缘,眼底何人得静便。

五日行过三省地,残冬喜遇早春天。

叶稀老树犹藏寺,茅满平沙未作田。

几向南陲重延伫,两峰晴耸白云连。

(0)

过名山坂

槿篱断处路微分,茅屋砧声隔岸闻。

暝色催人诗欲就,一声沙鸟半溪云。

(0)

感秋次督学任佥宪韵

西风落高树,摵摵鸣深秋。

人事多错忤,时光催白头。

美人邈难即,江汉自悠悠。

浮云蔽皎日,谁复念沧洲。

酒酣心壮在,激烈歌吴钩。

(0)

黄田驿次陆月湖宪副韵

騑騑向晓行,迤逦上延平。

水浅浮沙白,山高落月明。

鸟飞连树影,钟递隔溪声。

秋暑消初尽,新凉入幕清。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1