诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新乐府.司天台.引古以儆今也》
《新乐府.司天台.引古以儆今也》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

司天台,仰观俯察天人际。

羲和死来职事废,官不求贤空取艺。

昔闻西汉元成间,上陵下替谪见天。

北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。

耀芒动角射三台,上台半灭中台坼。

是时非无太史官,眼见心知不敢言。

明朝趋入明光殿,唯奏庆云寿星见。

天文时变两如斯,九重天子不得知。

不得知,安用台高百尺为。

(0)
注释
司天台:古代观测天象的机构。
羲和:神话中驾驭日车的神,象征天文观测。
职事废:职务荒废,指天文观测工作停顿。
上陵下替:统治者失道,上下颠倒。
谪见天:天象异常,预示着贬谪或灾祸。
北辰:北极星,常用来象征帝王。
四星煌煌:四颗明亮的星星,可能指四大星宿。
耀芒动角射三台:光芒照射到角宿,三台星为天文学中的星宿,此处象征动荡。
明光殿:汉代宫殿名,皇帝接见群臣的地方。
庆云寿星:吉祥的天象,象征长寿和祥瑞。
九重天子:指皇帝,九重天象征皇权的崇高。
翻译
在司天台,仰望天空洞察天地之间。
羲和神已逝去,职务废弃,官员们只求技艺不求贤能。
曾听说西汉元帝成帝年间,上下失序,天象显示出贬谪的预兆。
北极星暗淡缺乏光彩,四颗明星闪烁如同火焰般红炽。
光芒照射角宿,射向三台星,上台半隐,中台破裂。
那时并非没有太史官,他们亲眼目睹,心中明白却不敢直言。
次日步入明光殿,只奏报庆云和寿星显现。
天象如此频繁变化,而九重天的君主却一无所知。
既然一无所知,那么高百尺的司天台又有何用呢?
鉴赏

诗人通过描绘司天台的神秘与威严,表达了对天文变化所含深意的关注和敬畏。"仰观俯察天人际"一句,设定了整个场景,展现了司天台观测天象的职能和重要性。接下来的几句则批评当时官员不择贤能,只求形式,这种空有其表的做法导致国家事务废弛。

随后的叙述提及西汉元成间,上陵下替谪见天之事,反映了历史上对天象观察的重视,以及天变与人事的密切关联。这一部分通过具体事件强化了诗歌主题——天文变化是国家命运的重要指示。

"北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。耀芒动角射三台,上台半灭中台坼。"这几句生动地描绘了夜空中的星象变异,尤其是司天台所处位置的特殊变化,这些描述增强了诗歌的情感和视觉冲击力,同时也加深了主题的哲理。

然而,尽管诗人对这些天文现象有着清晰的观察与理解,但在当时的政治环境下,他却不得不保持沉默。"是时非无太史官,眼见心知不敢言"这一句流露出诗人的无奈和忧虑。

最后两句"明朝趋入明光殿,唯奏庆云寿星见。天文时变两如斯,九重天子不得知。"则抒写了官方对于天象变化的漠视和忽略,以及这对君王的无知可能带来的严重后果。

整首诗通过司天台的形象,反映了当时社会的矛盾与问题,同时也表达了诗人对于国家命运的关切。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

和壁间韵

万仞冈边去路长,道人采药试丹方。

弈枰谁解争高著,仙乐时闻按大凉。

日落塔头云气紫,雨馀山脚藓痕苍。

年深洞古无尘迹,惟有先皇御墨香。

(0)

寄西涧叶侍郎

拟立门前雪,来时春又深。

望尘思北面,因病负初心。

形役犹甘分,肠枯费苦吟。

升堂定何日,洗耳听规箴。

(0)

重九日法轮庵次凤山韵·其一

野眺逾高阪,钟传响外幽。

僧从孤寺出,客倚一林秋。

池上烟飞去,亭皋影尚留。

远风山下起,吹我上层楼。

(0)

结交叹

湖海相逢一笑嬉,纳交如此岂男儿。

论心尽道同兰臭,临事无闻伐木诗。

管鲍虽贫犹忍弃,左羊至死更相知。

岁寒不负松筠约,除却梅花耐久谁。

(0)

和刘后村杂兴·其三

出处难为卜筮谋,植鳍无复转岩求。

清风不度麒麟阁,明月空沈鹦鹉洲。

采石仅埋吟骨在,新亭犹带泪痕羞。

书生慷慨谈时事,未必膺门肯见留。

(0)

瑞香花

生处多应散紫芝,清香端的与梅期。

梅花刚被人描画,却是清香人不知。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1