诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题罗源尉廨壁》
《题罗源尉廨壁》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[侵]韵

坐来山气结层阴,解橐迎凉濯暑襟。

赖有新诗成独讽,惜无嘉客伴孤斟。

绿荷翻雨倾珠碎,翠竹摇风引凤吟。

习射更思矍相圃,丽龟试看仆姑金。

(0)
拼音版原文全文
luóyuánwèixiè
sòng / hóng

zuòláishānjiécéngyīnjiětuóyíngliángzhuóshǔjīn

làiyǒuxīnshīchéngfěngbànzhēn

绿fānqīngzhūsuìcuìzhúyáofēngyǐnfèngyín

shègèngjuéxiāngguīshìkànjīn

翻译
坐下后山色凝聚成层层阴霾,打开袋子迎凉水洗去暑热的衣襟。
幸好有新的诗篇独自吟咏,可惜没有佳客相伴独自饮酒。
绿色的荷叶在雨中翻动,仿佛珍珠破碎,翠绿的竹子随风摇曳,仿佛凤凰在歌唱。
练习射箭时又想起矍相圃的教诲,观赏丽龟也希望有仆姑的黄金般珍贵时光。
注释
坐来:坐下之后。
山气:山间的雾气。
层阴:层层阴霾。
解橐:打开袋子。
濯暑襟:洗去暑热的衣襟。
新诗:新创作的诗篇。
独讽:独自吟咏。
嘉客:佳客,好友。
孤斟:独自饮酒。
绿荷:绿色的荷叶。
倾珠碎:像珍珠破碎。
翠竹:翠绿的竹子。
凤吟:凤凰的鸣叫。
习射:练习射箭。
矍相圃:矍相,古人名,这里指射箭的指导者。
丽龟:美丽的龟,可能象征长寿或吉祥。
仆姑金:仆姑,古代对婆媳的称呼,这里可能指代美好的婆媳关系或黄金。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中夏日景象,诗人在山中避暑,享受着清凉的自然之美,同时也流露出对友人的思念和对独自品味新作诗歌的惬意。

“坐来山气结层阴,解橐迎凉濯暑襟。”开篇就设定了一个避暑山中之景,诗人坐在山中,山中的阴气浓厚,正好驱散夏日的炎热。这里的“解橐”指的是解开衣扣,享受着凉爽的微风。

“赖有新诗成独讽,惜无嘉客伴孤斟。”诗人虽然完成了新的诗作,但却感到寂寞,因为没有志同道合的朋友来共同分享和品鉴这份快乐。

接下来的两句:“绿荷翻雨倾珠碎,翠竹摇风引凤吟。”则是对自然景色的一种描绘。荷叶在雨中翻滚,如同珍珠般的水珠四散;翠绿的竹子随着风轻轻摇曳,仿佛有凤凰在吟唱。

“习射更思矍相圃,丽龟试看仆姑金。”这两句则是诗人对古代狩猎场景的怀念,以及对古人用龟壳占卜的一种尝试。这里的“习射”指的是练习射箭,而“矍相圃”则是指古代狩猎时用车轮和马匹围困猎物的地方。诗人通过这些活动来表达自己对传统文化的尊重和向往。

整首诗语言优美,意境宁静,既有对自然之美的欣赏,也有对友情和传统文化的一种深切感怀。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

顾寺簿云伯挽章

黄岩二松下,别调听新吟。

寻说丑羊去,寄声双鲤沉。

班空华玉笋,弦绝断文琴。

宿草春重绿,伤心日更深。

(0)

薛蓝田

蓝田新续记,莲幕又登贤。

次迟初潜地,荣如利见年。

熊飞占吉梦,綵侍未华颠。

天予先成佛,无庸缓著鞭。

(0)

荆山刘成道相过

系船敲竹户,剥啄异常声。

灯醒夜来喜,猿因晨起惊。

葵英和露熟,云子与秋明。

恨杀西风急,如何驻水程。

(0)

移梅竹谢彰教寺事

苍玉根连白玉条,湿云冉冉碧萧萧。

花含鼎实宜先发,节笑心空贵后凋。

友此双清同日种,听它六出几时飘。

不如杨柳江边树,惠浅恩疏怨不消。

(0)

次复斋奚左藏补陁岩寺韵寺有象鼻岩渴霓皆佳致

当年聚石赋全提,断处飞梁险处梯。

铁展霓腰疑水竭,玉伸象准卷云低。

危于汉使回车坂,深似秦人避乱溪。

钟梵殷床连夜旦,相忘猿鸟各安栖。

(0)

三角亭

成规与俗殊,鼎足外无馀。

曲是从前恶,圆非近日疏。

神山分槛小,槐影直檐虚。

要识其中趣,明明举一隅。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1