诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄左先辈》
《寄左先辈》全文
唐 / 谭用之   形式: 七言律诗  押[先]韵

狂歌白鹿上青天,何似兰塘钓紫烟。

万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉。

翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船。

学取青莲李居士,一生杯酒在神仙。

(0)
注释
狂歌:放声歌唱。
白鹿:象征仙气或自由。
青天:天空。
兰塘:清澈的池塘。
钓紫烟:比喻悠闲的生活。
祖龙坑:指秦始皇陵。
外物:指珍贵的书籍。
一泓:一片,一汪。
孙楚耳中泉:比喻孙楚的智慧如泉水般清澈。
翩翾:轻盈飞翔。
蛮榼:古代盛酒的器具。
晴浦:晴朗的水边。
毂辘:车轮滚动的声音。
鱼车:装满鱼的车辆。
夜船:夜晚的船只。
青莲李居士:李白的别称。
一生杯酒:一生沉迷于饮酒。
神仙:超脱尘世的理想状态。
翻译
放声高歌骑着白鹿直上青天,哪里比得上在兰塘边垂钓享受紫烟缭绕的悠闲。
万卷书中的奇珍异宝,如同秦始皇陵外的遗物,而孙楚耳边的泉水,却如一泓清泉般纯净。
轻盈的蛮榼散发着香气,飘过晴朗的水湾,夜晚的鱼车上响起欢快的车轮声。
我要学习李白那样的青莲居士,一生沉醉于杯酒之中,追求那神仙般的逍遥生活。
鉴赏

此诗语言雄健,想象丰富,充满了对自由和高洁生活的向往。开篇“狂歌白鹿上青天”即展现了一种超脱世俗、飞扬跋扈的情怀,接下来的“何似兰塘钓紫烟”则描绘出一幅仙境般的画面,既有动态之美,又蕴含静谧之趣。诗人通过对比,表达了自己追求高远和清净的志向。

中间两句“万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉”以宏大的笔触,勾勒出诗人广博的学识与深邃的思想。这里的“万卷祖龙”指的是丰富的书籍知识,而“一泓孙楚耳中泉”则是比喻内心的清泉,即诗人的智慧和感悟。

接下来的“翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船”生动地描绘了一种超凡脱俗的生活场景。其中,“翩翾蛮榼”形容的是轻盈优美的舞蹈姿态,“毂辘鱼车响夜船”则展现了夜晚舟行时的宁静与和谐。

最后两句“学取青莲李居士,一生杯酒在神仙”表达了诗人对自由生活的向往,特别是像李白这样不羁的仙风道骨。这里的“学取”意味着效仿,而“一生杯酒在神仙”则是对一种超脱尘世、与自然和谐相处的生活状态的追求。

整首诗通过丰富的想象和鲜活的细节,展现了诗人对于自由、高洁生活的无限憧憬,以及他深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。

作者介绍
谭用之

谭用之
朝代:唐

谭用之,[约公元九三二年前后在世],里居及生卒年均不详,约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

元会大飨歌十一首·其八

道高物备。食多方。山肤既善。水豢良。桓蒲在位。

簨业张。加笾折俎。烂成行。恩风下济。道化光。

(0)

相州百姓为樊叔略语

智无穷清乡公。上下正。樊安定。

(0)

拔蒲·其二

朝发桂兰渚,昼息桑榆下。

与君同拔蒲,竟日不成把。

(0)

梁南吟

临淄佳丽地,年少习名倡。

似笑唇朱动,非愁眉翠扬。

掩抑随竽转,和柔会瑟张。

轻扇屡回指,飞尘亟绕梁。

寄言诸葛相,此曲作难忘。

(0)

晚宴文思殿诗

晚日落馀晖,宵园翠盖飞。

荷影侵池浪,云色入山扉。

萤光息复起,暗鸟去翻归。

乐极未言醉,杯深犹恨稀。

(0)

咏石鲸应诏诗

石鲸何壮丽。独在天池阴。骞鳍类横海。

半出似浮深。吞航本无日。

吐浪亦难寻,圣帝游灵沼。能怀跃藻心。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1