浓艳初开小药栏，人人惆怅出长安。
风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹。
《杭州开元寺牡丹》全文
- 拼音版原文全文
杭 州 开 元 寺 牡 丹 唐 /张 祜 浓 艳 初 开 小 药 栏 ，人 人 惆 怅 出 长 安 。风 流 却 是 钱 塘 寺 ，不 踏 红 尘 见 牡 丹 。
- 注释
- 浓艳：色彩鲜艳。
初开：刚刚开放。
小药栏：可能指种有花草的小栏杆或花园。
惆怅：心情忧郁、失落。
长安：古代中国的都城，这里指代京城。
风流：指风雅之事，也暗示寺庙的清幽氛围。
却是：实际上是。
钱塘寺：位于杭州的钱塘江畔的著名古寺。
红尘：指世俗社会，繁华之地。
见牡丹：欣赏牡丹花。
- 翻译
- 鲜艳的花朵刚刚在小药栏绽放，每个人都带着惆怅离开长安城。
这里的风流韵事却发生在钱塘寺，没有涉足红尘也能欣赏牡丹花。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节，牡丹花刚好开放于小药栏之中，而人们却带着惆怅的心情离开长安。诗人提到风流美丽的场景却是在钱塘寺，那里不必踏入尘世即可赏心悦目的牡丹。这首诗通过对比鲜明的情境，展现了诗人对自然之美的赞美，以及对红尘俗世的超脱情怀。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢