春郊杂遝拥红旌，共访仙踪啸傲行。
云径直从深崦入，石梁宛在半空横。
岩边瑶圃新开出，洞里芝田旧种成。
羽客一枰无复见，青山留得烂柯名。
《游烂柯山》全文
- 拼音版原文全文
游 烂 柯 山 宋 /钱 顗 春 郊 杂 遝 拥 红 旌 ，共 访 仙 踪 啸 傲 行 。云 径 直 从 深 崦 入 ，石 梁 宛 在 半 空 横 。岩 边 瑶 圃 新 开 出 ，洞 里 芝 田 旧 种 成 。羽 客 一 枰 无 复 见 ，青 山 留 得 烂 柯 名 。
- 注释
- 春郊：春天的郊野。
杂遝：人群熙攘。
红旌：红色旗帜。
仙踪：仙人的踪迹。
啸傲：放声长啸，自由自在。
云径：云雾中的小路。
崦：山的背阴处。
石梁：石桥。
瑶圃：仙境般的花园。
芝田：种植灵芝的土地。
羽客：指修道之人。
烂柯：典故，比喻世事变迁。
- 翻译
- 春天郊外人潮拥挤，手持红色旗帜游行，寻找仙人的足迹。
沿着云雾缭绕的小路深入山中，石桥仿佛横跨半空。
岩石边的仙境新开辟，洞穴里的灵芝田是旧时种植。
昔日的仙人棋局已不再见，只有青山留存着‘烂柯’的传说。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天郊游时，诗人与众人簇拥着红色旗帜，一同探访仙人足迹的场景。他们沿着蜿蜒的云径深入山中，石桥仿佛凌空而架，显得奇特壮观。沿途岩边的仙境新开出瑶池般的美景，洞穴里的芝田也展现出丰收的景象。然而，诗人遗憾地发现，那些曾经的羽客已经不在，只剩下了烂柯山这个传说中的名字，象征着时光流转，人事如梦。整体上，这首诗寓含了对自然美景的赞美和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黎氏祠堂
有美诗书裔，由来号德门。
分符闻远祖，冠豸见诸孙。
兰玉春风蔼，松楸雨露繁。
奉先祠夙搆，系族谱犹存。
制度深详究，仪文旧讲论。
堂阶明等级，昭穆序卑尊。
祭器清尤洁，斋居寂不喧。
丽牲碑已老，玉鬯礼弥敦。
承祭推宗子，联行肃弟昆。
蘋蘩供俎豆，醪醴注罍樽。
缩酒茅偏洁，焚香鼎自温。
暖光浮蜡炬，烈焰烛糁盆。
祼奠终三献，歌谣遍一村。
燕毛常序齿，敬祖重分膰。
士论咸归美，乡闾无间言。
观风有使者，我喜为敷宣。