和陶渊明饮酒二十首·其七全文|注释|赏析

《和陶渊明饮酒二十首·其七》全文

宋 / 方回形式: 古风押[庚]韵

九日戏马台，二谢词翰英。

良辰各有句，得无差过情。

元嘉事其子，不救巢卵倾。

渊明东篱下，焉识笳鼓鸣。

兀坐把寒菊，竟亦了一生。

(0)

翻译: 在重阳节的戏马台上，两位谢氏才子文采斐然。
美好的时光各自写下诗篇，难道会错过情感的表达？
南朝宋元嘉年间，父亲对儿子的期望，却未能防止家族衰败。
陶渊明在东篱之下，怎能料到战乱中的号角声起。
他独自坐着赏菊花，就这样度过了一生。

注释: 九日：指农历九月九日，重阳节。
戏马台：古代地名，位于今江苏徐州，与文人雅集有关。
二谢：指谢灵运和谢朓，均为南朝著名诗人。
良辰：美好的时刻。
元嘉：南朝宋文帝刘义隆的年号。
巢卵倾：比喻家族或事业的崩溃。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，隐士。
东篱下：出自陶渊明《饮酒》诗，象征隐居生活。
笳鼓鸣：笳鼓，军中乐器，此处暗指战乱。
兀坐：独自坐着。
寒菊：秋天的菊花，象征高洁品格。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品，属于田园诗派，与唐代著名诗人陶渊明的风格相呼应。诗中描绘了一幅和谐自然、淡泊生活的情景。

“九日戏马台，二谢词翰英。”一句，通过对九日（重阳节）时节的点染，以及对朋友间互赠诗文的描述，展现了诗人与友人之间的情谊和文学上的交流。这里的“戏马”可能是指在马台上举行的骑马游戏或练习，而“二谢”则应指谢灵运和谢安，都是东晋时期的著名文士，这里提及他们是为了表达诗人对古代文人的崇敬之情。

“良辰各有句，得无差过情。”这两句强调了在美好的时光中，每个人都能各抒己见，写出佳句，而这种交流毫无滞涩和错误，充分体现了诗人对文学创作的热爱。

“元嘉事其子，不救巢卵倾。”此处借用历史典故，提及东晋时期的元嘉之治（公元424年至453年间），指的是在太平盛世中，即使是小鸟也能安稳地栖息，而不必担心巢穴倾颓。这两句表达了诗人对和谐、安宁生活状态的向往。

“渊明东篱下，焉识笳鼓鸣。”这两句则是对陶渊明隐居田园的生涯进行描绘，其中“渊明”即指陶渊明，“东篱下”暗示了他隐逸生活的一隅。诗人通过提及陶渊明，在表达自己对于自然界中简单、自在生活的向往。

最后两句“兀坐把寒菊，竟亦了一生。”则是诗人直接抒发自己的情感，坐在那里拿着冷清的菊花，似乎就这样度过了整个一生。这不仅体现了诗人的淡泊名利、随遇而安，更透露出一种超脱世俗的禅意。

整首诗通过对自然景物和田园生活的描写，以及对古代文人风范的追慕，表达了诗人对于安静、自在生活的向往以及对文学创作的热爱。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。