诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和梦得冬日晨兴》
《和梦得冬日晨兴》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[庚]韵

漏传初五点,鸡报第三声。

帐下从容起,窗间昽昒明。

照书灯未灭,煖酒火重生。

理曲弦歌动,先闻唱渭城。

(0)
拼音版原文全文
mèngdōngchénxīng
táng / bái

lòuchuánchūdiǎnbàosānshēng

zhàngxiàcóngróngchuāngjiānlóngmíng

zhàoshūdēngwèimiènuǎnjiǔhuǒzhòngshēng

xiándòngxiānwénchàngwèichéng

注释
漏传:古代计时工具漏壶错过或遗漏的时间点。
初五点:指凌晨三点到五点。
鸡报:鸡打鸣报晓。
第三声:鸡通常在黎明时分三次打鸣。
从容起:不慌不忙地起床。
照书灯未灭:读书的灯光依然亮着。
煖酒火重生:用火温酒,火焰再次点燃。
理曲:整理或调试乐器。
弦歌:弹奏弦乐器并唱歌。
动:开始。
唱渭城:唱《渭城曲》, 古代送别友人的歌曲。
翻译
漏壶遗漏了初始的第五个更点,雄鸡报晓已经第三次鸣叫。
帷帐中人们从容起身,窗户间透出微弱的黎明之光。
照亮书籍的灯火还未熄灭,温酒的小火又重新燃烧起来。
调试琴弦歌声响起,最先听到的是歌唱《渭城曲》的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬日清晨,诗人悠然自得地起床的情景。"漏传初五点"表明时间尚早,夜深人静;"鸡报第三声"则是古代计时的一种方式,这里用来形容清晨的宁静。"帐下从容起"和"窗间昽昒明"写出了诗人缓缓起床,帘幕内外由暗渐明的场景,给人以一种温馨舒适的感觉。

接下来两句"照书灯未灭,煖酒火重生"展示了诗人起床后的生活情趣。夜里读书时用的灯还没有熄灭,而酒则是在炉火上重新加热,这些都是日常生活中的细节,却在这里被描绘得如此生动。

最后两句"理曲弦歌动,先闻唱渭城"则是诗人起床后开始整理琴弦准备演奏,先听到远处传来了《渭城曲》的旋律。这不仅展示了诗人的艺术生活,而且通过音乐将室内外的空间感相连,营造出一种文化氛围和艺术享受。

总体来说,这首诗通过对早晨生活细节的描写,展现了诗人在严冬清晨中的闲适自得,以及他对艺术的热爱。语言平实而不失温馨,充分体现了白居易擅长的平民化、日常化的诗风特色。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

月夜二首·其二

蹋月看流水,水明摇荡月。

草木已华滋,山川复清发。

褰裳伏槛处,绿净数毛发。

谁能挽姮娥,俯濯凌波袜。

(0)

送梅龙图

子真家世子云乡,风力才华岂易当。

回首古人多隐约,致身今日独辉光。

谟明久合分三府,治剧聊须试一方。

从此政成何所报,百城无事祇耕桑。

(0)

青玉案·其三有怀轩车山旧隐

半年不踏轩车路。仿佛过、长桥去。

贴水行云风送度。

两行高柳,一坡修竹,是我尝游处。

黄鹂休叹青春暮。出谷迁乔旧家句。

天意从人还许诉。

凝寒和气,沈阴霁色,大旱滂沱雨。

(0)

和陈基载大雨

黕黕云如涌,淙淙雨若倾。

骤翻银汉浊,匀洒玉绳明。

雷怒无停势,风豪有遏声。

危楼已初伏,犹谓裌衣轻。

(0)

七月二日大雨歌

燕山五六月,气候苦不常。

积阴绵五旬,畏景淡无光。

天漏比西极,地湿等南方。

今何苦常雨,昔何苦常旸。

七月二日夜,天工为谁忙。

浮云黑如墨,飘风怒如狂。

滂沱至夜半,天地为低昂。

势如蛟龙出,平陆俄怀襄。

初疑倒巫峡,又似翻潇湘。

千门各已闭,仰视天茫茫。

但闻屋侧声,人力无支当。

嗟哉此圜土,占胜非高冈。

赭衣无容足,南房并北房。

北房水二尺,聚立唯东箱。

桎梏犹自可,凛然覆穹墙。

嘈嘈复杂杂,烝汗流成浆。

张目以待旦,沈沈漏何长。

南冠者为谁,独居沮洳场。

此夕水弥满,浮动八尺床。

壁老如欲压,守者殊皇皇。

我方鼾鼻睡,逍遥游帝乡。

百年一大梦,所历皆黄粱。

死生已勘破,身世如遗忘。

雄鸡叫东白,渐闻语声扬。

论言苦飘扬,形势犹仓黄。

起来立泥涂,一笑褰衣裳。

遗书宛在架,吾道终未亡。

(0)

浣花溪

浣花溪边濯锦裳,百花满潭溪水香。

窦奁散尽有霜戟,草秣匹马不可当。

当时濯衣只偶尔,岂似取履张子房。

烈烈遽见蔽此蜀,丧乱怀尔徒悲伤。

年年春风媚杨柳,彩缆㛪姌云霞张。

溪边游冶红粉娘,了不识字空悠飏。

采花荡桨不归去,暮隔烟水眠幽芳。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1