林居向晚饶清景，惜去非关恋酒杯。
石净每因杉露滴，地幽渐觉水禽来。
药蔬秋后供僧尽，竹杖吟中望月回。
红叶闲飘篱落迥，行人远见草堂开。
《题钱宇别墅》全文
- 拼音版原文全文
题 钱 宇 别 墅 唐 /朱 庆 馀 林 居 向 晚 饶 清 景 ，惜 去 非 关 恋 酒 杯 。石 净 每 因 杉 露 滴 ，地 幽 渐 觉 水 禽 来 。药 蔬 秋 后 供 僧 尽 ，竹 杖 吟 中 望 月 回 。红 叶 闲 飘 篱 落 迥 ，行 人 远 见 草 堂 开 。
- 注释
- 林居：山林中的住所。
向晚：傍晚。
饶：丰富，充足。
清景：清新的景色。
惜去：舍不得离开。
非关：并非由于。
恋：依恋，喜爱。
酒杯：饮酒。
石净：石头干净。
每因：常常因为。
杉露滴：杉树露珠滴落。
地幽：环境幽深。
水禽：水边的鸟类。
尽：完毕，结束。
竹杖：竹制的手杖。
吟中：吟诗的时候。
红叶：红枫叶。
闲飘：悠闲地飘落。
篱落迥：远处的篱笆边。
行人：过路的人。
草堂开：草堂门敞开。
- 翻译
- 傍晚时分，居住在山林之中格外清新宁静，离开并非因为贪恋杯中的酒。
石头洁净，常常因为杉树露珠的滴落而更加晶莹，环境幽深，渐渐能听到水鸟的声音。
秋天过后，药草蔬菜都已收割完毕，供僧人们食用，我手持竹杖，在吟诗中抬头望月。
红色的枫叶悠闲地飘落在远方篱笆边，行者远远看见我的草堂敞开着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林生活图景，通过对自然之美的细腻描写，表达了诗人对田园生活的向往和喜爱。
"林居向晚饶清景，惜去非关恋酒杯。" 这两句开篇便设定了一种闲适自得的情境，晚霞中的林间别墅显得格外宁静，诗人享受着这份美好，不愿离去，但这种不舍不是因为对酒的喜爱，而是对这里景色的留恋。
"石净每因杉露滴，地幽渐觉水禽来。" 接下来的两句则进一步描绘了自然界的声音和生灵的活动，石头上的清泉因杉树上的露珠而响起，每一声都让人感觉到大自然的神秘与生命力。
"药蔬秋后供僧尽，竹杽吟中望月回。" 这两句则转向了诗人的生活状态，秋天过后，田地里的草本植物被收割用以供养寺中的僧人，而诗人手持竹杖，在吟诵之余抬头望着夜空中皎洁的月亮，心中充满了超脱尘世的淡定。
"红叶闲飘篱落迥，行人远见草堂开。" 最后两句则是对景色的进一步描写，秋天的枫叶随风舞落，散布在篱笆之间，而远处的行人也能看到诗人的草堂敞开，这不仅是对自然美景的描绘，也是一种生活态度的展现。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的画面，展示了诗人对自然美景的深切情感，以及他渴望脱离尘世喧嚣、享受简单田园生活的心愿。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
昔游·其一
昔游朐山阳，东海看出日。
空中金鸡鸣，红霞黯愁色。
火轮忽飞耀，苍岩炫丹阙。
半顶聆清风，波涛万里阔。
水天霁景明，帆樯植如发。
蓬莱露气深，浩荡潮头没。
穷秋惜日短，万象助凄冽。
归来倏三载，道路隔榛棘。
官场万井灶，化为豺虎窟。
巨鱼吼若雷，齿牙利金铁。
青山虽在眼，难具浮海筏。
药囊今已空，惆怅两鬓雪。
秋日偕寒人携楷朴概三儿山中散步
含秋散晨衿，遵涧缭修岭。
林稀山气疏，水落石梁整。
远迹人易亲，寡用昼知永。
既联渤涉兴，亦遂宣舒请。
悬梯掇晚果，瀹茗汲秋井。
翠巘当户深，云窦触村冷。
平生惬幽期，静缘觊天幸。
浮游苟不迷，弥祀同俄倾。
旷览日谢暄，发瞆烛思秉。
畴偕采药人，长此毕形影。