树石丛丛别，诗家趣向幽。
有时闲客散，始觉细泉流。
蝶到琴棋畔，花过岛屿头。
月明红藕上，应见白龟游。
《题张氏池亭》全文
- 拼音版原文全文
题 张 氏 池 亭 唐 /齐 己 树 石 丛 丛 别 ，诗 家 趣 向 幽 。有 时 闲 客 散 ，始 觉 细 泉 流 。蝶 到 琴 棋 畔 ，花 过 岛 屿 头 。月 明 红 藕 上 ，应 见 白 龟 游 。
- 注释
- 树石丛丛：树木和石头密集地分布。
别：分布，分散。
诗家：诗人。
趣向幽：追求幽静的趣味或环境。
有时：偶尔，有时候。
闲客散：悠闲的游客散去。
始觉：开始察觉。
细泉流：细小的泉水流动的声音。
蝶到：蝴蝶飞到。
琴棋畔：琴和棋盘旁边，代表文人雅士的活动场所。
花过：花朵经过。
岛屿头：小岛的前端或上方。
月明：月光明亮。
红藕：红色的荷花。
应见：应该能看见。
白龟游：白色的乌龟在游泳。
- 翻译
- 树木石头分布其中，诗人追求幽静的意境。
偶尔闲散的游客离去，才注意到细微的泉水声。
蝴蝶飞舞到琴棋旁边，花朵飘过小岛的顶端。
月光洒在红色荷花上，应该能见到白龟在游动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽雅的山水田园风光图。开篇“树石丛丛别，诗家趣向幽”两句，勾勒出一片隐逸的自然景观，树木与岩石交织，构成了一道天然的屏障，这里是诗人所向往的清寂之地。"有时闲客散，始觉细泉流"表明只有当游人稀少，偶尔有一两位悠闲的行者经过，才能听到那隐约的泉水声。
"蝶到琴棋畔，花过岛屿头"二句，则描绘了一幅生动的画面。蝴蝶翩翩起舞于琴棋之间，显现出一种闲适的生活态度；而花瓣随风飘逸，轻拂岛屿之巅，更添几分诗意。
"月明红藕上，应见白龟游"最后两句，以明月为背景，红藕在月光下显得更加鲜艳，而那白龟则仿佛在月色中自由漫游。这不仅是对景物的描写，更是诗人心境的映射，表达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及与大自然融为一体的精神追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守
太平文物自多奇，刺史风流照海涯。
五福神游先乐国，百灯王现应明时。
笙箫合处春回煖，桃李阴中月落迟。
醉倒花前天厚我，何须更间紫姑为。