一年一度中秋夜，十度中秋九度阴。
求满直须当夜半，要明仍候到天心。
无云照处情非浅，不睡观时意更深。
徒爱古人诗句好，何堪千里共如今。
《中秋月》全文
- 注释
- 一年一度：一年一次。
十度中秋：经历过十个中秋节。
九度阴：其中有九次是阴天。
直须：必须。
夜半：半夜子时。
要明：期待月光明亮。
天心：月亮中心，这里指明亮的月光。
无云照处：没有云彩遮挡的地方。
情非浅：情感深厚。
不睡观时：深夜未眠，静静观察。
意更深：思绪更加深沉。
古人诗句：古代诗人的佳句。
何堪：怎能忍受。
千里共：与千里之外的人共享。
如今：现在的时刻。
- 翻译
- 每年的中秋夜晚，十个中秋有九个是阴天。
想要月圆，必须等到半夜，要想明亮，还需等待天心显现。
没有云彩遮挡的地方，情感更加深厚，深夜静观，思绪更深远。
只欣赏古人的优美诗句，怎忍心与千里之外的亲人共赏此刻的月色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《中秋月》，以中秋节为背景，表达了诗人对月光的期待和对远方亲人的思念之情。首句“一年一度中秋夜”，点出每年一度的中秋佳节，而接下来的“十度中秋九度阴”则暗示了诗人度过许多个阴雨中秋，未能见到明亮的圆月，流露出淡淡的遗憾。
“求满直须当夜半，要明仍候到天心”两句，诗人强调只有在夜半时分，月亮才可能最圆满，而要看到明亮的月光，还需等待天心（天空中央），寓意着对圆满和光明的执着追求。
“无云照处情非浅，不睡观时意更深”进一步抒发了诗人的情感，即使没有云彩遮挡，月光洒下的地方，他的情感也并不浅薄；深夜不眠，只为欣赏这轮明月，心情更加深沉。
最后两句“徒爱古人诗句好，何堪千里共如今”，诗人感叹虽然古代诗人的诗句优美，但与亲人千里相隔，无法共享此刻的明月，更显孤独和无奈。
整体来看，这首诗通过描绘中秋月夜的景象，寓言了人生的期待、追求和离愁，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析