嬿婉回风态若飞，丽华翘袖玉为姿。
后庭一曲从教舞，舞破江山君未知。
《陈.后庭舞》全文
- 注释
- 嬿婉：形容女子柔美婉转。
回风：如同回旋的风，形容舞姿轻盈。
丽华：美丽的女子。
翘袖：举起的衣袖。
玉为姿：形容女子身姿如玉般洁白优美。
后庭：皇宫的后院或宫廷。
一曲：一首乐曲。
从教：任凭，听任。
江山：这里指国家或皇室。
君未知：你未曾察觉。
- 翻译
- 婉转轻盈如风中飞舞，美丽华服下举袖如玉的姿态。
在后宫的庭院里，任由她起舞，舞动的旋律不知会触动江山，你却未察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在后园中翩翩起舞的优美场景。开篇“嬿婉回风态若飞”一句，通过“嬿婉”的形容词和“回风”的动作，传达了女子舞动时柔和而不失灵动的姿态，如同轻盈的云彩被风吹拂。紧接着，“丽华翘袖玉为姿”则是对女子舞动中之美丽手势的描绘，其中“翘袖”形象生动，展现了古代女性舞蹈时优雅的手部动作，而“玉为姿”则赋予了这一舞姿以冰清玉洁的质感。
后半首诗转向“后庭一曲从教舞”，这里的“一曲”意味着女子在后园中随性起舞，似乎是在传授某种舞蹈艺术，而非正式的表演。最后，“舞破江山君未知”则是对这场舞蹈深远影响的一种夸张表达，仿佛女子的舞蹈之美，不仅能够感动眼前的自然景物，还能引发一种超越常人的、难以言说的精神共鸣。
整首诗通过生动细腻的笔触，展现了古代女性在私密空间内自由流露的艺术才华和个人魅力，同时也隐含着对美好事物不为人知的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.秀水汪碧巢先生遗照其裔孙铁宋大令世梅得之西江画肆属为补题依图中原题韵
问鸳湖、万株杨柳，飘零几历寒暑。
沧桑劫后云烟幻，零落扇纨衫纻。谁付与。
是往日、升平选胜高歌处。双双董许。
看指落天花，书翻秘笈，含睇各无语。灵呵护。
楚失依然归楚。神光想像毫楮。
南邦黎献留题遍，谁更抗声钟吕。吟复住。
怅画里、蕉栏竹径难寻取。烽连古戍。
问甚日烟波，重携琴鹤，续访棹歌侣。
百宜娇.茉莉毬
琢玉为花，剪冰成颗，妆罢綵丝穿就。
式仿晶圆，影偷月小，鼻端清芬参透。
奇葩媚夜，恐暗里、春光微漏。
想攒将、碎朵团圞，趁伊含蕊时候。
刚好是、风前浴后。偏懒押瑶簪，学贻琼玖。
配有莲花，答来栀子，故故芳心挑逗。
低悬麝帐，料素艳、今宵生受。
到更阑、酒梦醒初，妙香徐嗅。