隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。
月照何年树，花逢几遍人。
岸莎青有路，苔径绿无尘。
永愿容依止，僧中老此身。
《题兴善寺后池》全文
- 拼音版原文全文
题 兴 善 寺 后 池 唐 /卢 纶 隔 窗 栖 白 鹤 ，似 与 镜 湖 邻 。月 照 何 年 树 ，花 逢 几 遍 人 。岸 莎 青 有 路 ，苔 径 绿 无 尘 。永 愿 容 依 止 ，僧 中 老 此 身 。
- 注释
- 隔窗：隔着窗户。
栖：停留。
白鹤：一种白色的鸟类，常被视为吉祥之物。
镜湖：平静如镜的湖泊。
何年：哪一年。
逢：遇见。
几遍人：多少人。
岸莎：岸边的莎草。
青有路：草色青青，有路径可寻。
苔径：长满苔藓的小路。
绿无尘：绿色且干净无尘土。
永愿：永远的愿望。
容依止：允许我停留依靠。
僧中：在僧侣之中。
老此身：在此度过一生。
- 翻译
- 窗外静息着白鹤，仿佛与镜湖为伴。
月光照亮了不知多少年的树木，花儿遇见了多少过客。
岸边的莎草青翠有小径，苔藓覆盖的小道绿得无尘。
我愿长久地在此栖息，于僧侣中度过此生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的寺院后池景象，充满了禅意与哲思。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对于超脱尘世、寂寞求静的向往。
“隔窗栖白鹤，似与镜湖邻”这两句，设定了全诗的意境。白鹤栖息在寺院的窗外，其形态如同镜中之物，与湖水相邻，展现出一幅和谐统一的画面。
“月照何年树，花逢几遍人”则是对时间流转与生命轮回的沉思。诗人通过月光照耀古树、花开花落的人生变迁，表达了对时间无常与生命短暂的感慨。
“岸莎青有路，苔径绿无尘”这两句描绘了一条通往寺院后池的小路，这路边长满了青色的莎草和绿色的苔藓，没有半点尘土。这种景象不仅是视觉上的享受，更体现了诗人对于心灵净化的追求。
最后，“永愿容依止，僧中老此身”表达了诗人对寺院生活的向往和对精神寄托的渴望。诗人希望能够在这片净土上安度晚年，以僧侣的身份结束尘世的轮回。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写，传达了诗人对于心灵宁静与超然物外的追求，是一首融合了禅意与哲思的佳作。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
石鼓诗十首·其四銮车篇
□□銮车。?□真□。□弓孔硕。彤矢□□。四马其写。
六叀骜□。徒?孔庶。□□宣搏。眚车??。□徒如章。
原湿阴阳。趍趍□马。射之□□。?□如虎。兽鹿如□。
□□多贤。陈禽□□。?蒦允异。
题董北苑山水
爱山不得山中住，长日空吟忆山句。
偶然见此虚堂间，顿觉还我沧洲趣。
阴厓绝壑雷雨黑，苍藤老木蛟龙怒。
岸石荦确溪涧阔，知有人家入无路。
一重一掩深复深，危桥古屋依云林。
是中宜有避世者，我欲径去投冠簪。
源也世本膏粱子，胸中丘壑有如此。
后来仅见僧巨然，笔墨虽工意难似。
想当解衣盘礴初，意匠妙与造化俱。
官閒禄饱日无事，吮墨含毫时自娱。
谁怜龌龊百僚底，双鬓尘埃对此图。