断桥临野水，疏屋见人家。
嫩绿几畦菜，深黄三径花。
断云行自逐，征雁望还赊。
好访韩湘去，山林养白鸦。
《秋日郊行》全文
- 翻译
- 断桥靠近野外的水面，稀疏的房屋能看见远处的人家。
新鲜的绿色菜地分成几畦，深深的黄色花朵点缀着小径。
飘忽的云彩自由自在地游走，南飞的大雁遥望也显得遥远。
我想要拜访隐居的韩湘子，在山林中与白鸦为伴。
- 注释
- 断桥：被雨水冲断的桥。
野水：野外的水面。
疏屋：稀疏的房屋。
人家：住家的人。
嫩绿：鲜亮的绿色。
畦：田块。
深黄：浓郁的黄色。
径花：小径上的花朵。
断云：飘散的云朵。
逐：追逐。
征雁：远行的大雁。
赊：遥远。
韩湘：传说中的仙人。
山林：山野丛林。
养：与...共处。
白鸦：白色的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天郊野风光的画面，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人闲适自得的情怀。
"断桥临野水，疏屋见人家。" 这两句设定了整个诗篇的意境，诗人站在一座被自然侵蚀而破败的桥边，俯视着野外流淌的小溪，同时也能看到不远处散布的人家。这是一种典型的田园生活景象，既有静谧的自然美，也有人家的温暖。
"嫩绿几畦菜，深黄三径花。" 这两句具体描绘了秋天农田中的景色。嫩绿的蔬菜地和深黄色的野花不仅展示了秋季的丰收，更是对自然界中生命力的赞美。
"断云行自逐，征雁望还赊。" 这两句则转向高空，描绘了天空中的云彩自由流动，以及远处归来的大雁。这些意象都透露出诗人内心的自由和超脱。
最后，"好访韩湘去，山林养白鸦。" 表达了诗人对于自然之美的向往以及对隐逸生活的渴望。"好访"表明了诗人的愿望，而"山林养白鸦"则是这种愿望具体化的寄托。
整首诗通过对秋天郊野风光的细腻描写，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟以及内心的宁静与自在。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
念奴娇·宦途巇险
宦途巘险，问急流勇退，几人闻早。
自别修门今正是，一纪生朝还到。
绿野风光，平泉草木，争似梅山好。
园林如画，芰荷香泛芳沼。
早晚玉节来临，君恩踵至，金印应如斗。
好是华堂开宴处，歌舞管弦声奏。
海上蟠桃，山中仙杏，共劝长生酒。
莫辞沈醉，年年此会依旧。