孀妻栖户仍无嗣，欲访孤坟谁引至。
裴回无处展哀情，惟有衣襟知下泪。
《恸柳论》全文
- 拼音版原文全文
恸 柳 论 唐 /刘 言 史 孀 妻 栖 户 仍 无 嗣 ，欲 访 孤 坟 谁 引 至 。裴 回 无 处 展 哀 情 ，惟 有 衣 襟 知 下 泪 。
- 注释
- 孀妻：寡妇。
栖户：独居。
无嗣：没有子嗣。
孤坟：孤零零的坟墓。
谁引至：无人引领前往。
裴回：徘徊。
哀情：悲伤之情。
衣襟：衣袖。
- 翻译
- 寡妇独居家中仍未有子嗣，想要去探访亡夫的孤坟却无人相伴指引。
我在原地徘徊，无处寄托我的悲伤，只有衣襟能感受到我默默垂泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位失去丈夫、孤独无依的孀妻，她渴望找到亡夫的坟墓以表达哀思，但找不到可以引领她到那里的路。"裴回"一词，通常指的是古代妇女在室内来回走动，以此形容她的悲伤和无处发泄的情绪。最后两句则更深刻地展现了孀妻哀痛的心情，只有她胸前沾湿的衣襟能理解并见证她的眼泪。
诗中运用了“栖户”一词，形象地表达了孀妻的孤独和无依。"裴回"则是对内心哀思的一种生动描绘。而"惟有衣襟知下泪"更显得情感深沉，既传达了她的悲伤，也体现了她与亡夫之间难以割舍的情感联系。
整首诗通过细腻的情感刻画和精妙的语言表达，展现了古代妇女在社会中的弱势地位，以及她们面对丧偶后的孤独、哀痛与无助。这样的主题，在中国古典文学中颇为常见，但这首诗以其独特的情感深度和艺术表现力，留给读者深刻的印象。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢
诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵
郊居诚敝陋，平地见伊光。
适值华轩过，仍当煦景长。
幸能留憩止，岂敢谓高凉。
绿筱缘荒径，青萝补坏墙。
劝耕周厥土，问稼保斯箱。
处择仁为里，归寻醉作乡。
老怀从放达，宴坐绝稀望。
后躅承相顾，交情孰可方。
清吟委珠玉，雅奏协宫商。
似震惊群蛰，如牷荐大房。
畏涂逢善友，酷暑得寒浆。
三复劳钻仰，词雄韵更强。