孀妻栖户仍无嗣，欲访孤坟谁引至。
裴回无处展哀情，惟有衣襟知下泪。
《恸柳论》全文
- 拼音版原文全文
恸 柳 论 唐 /刘 言 史 孀 妻 栖 户 仍 无 嗣 ，欲 访 孤 坟 谁 引 至 。裴 回 无 处 展 哀 情 ，惟 有 衣 襟 知 下 泪 。
- 注释
- 孀妻：寡妇。
栖户：独居。
无嗣：没有子嗣。
孤坟：孤零零的坟墓。
谁引至：无人引领前往。
裴回：徘徊。
哀情：悲伤之情。
衣襟：衣袖。
- 翻译
- 寡妇独居家中仍未有子嗣，想要去探访亡夫的孤坟却无人相伴指引。
我在原地徘徊，无处寄托我的悲伤，只有衣襟能感受到我默默垂泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位失去丈夫、孤独无依的孀妻，她渴望找到亡夫的坟墓以表达哀思，但找不到可以引领她到那里的路。"裴回"一词，通常指的是古代妇女在室内来回走动，以此形容她的悲伤和无处发泄的情绪。最后两句则更深刻地展现了孀妻哀痛的心情，只有她胸前沾湿的衣襟能理解并见证她的眼泪。
诗中运用了“栖户”一词，形象地表达了孀妻的孤独和无依。"裴回"则是对内心哀思的一种生动描绘。而"惟有衣襟知下泪"更显得情感深沉，既传达了她的悲伤，也体现了她与亡夫之间难以割舍的情感联系。
整首诗通过细腻的情感刻画和精妙的语言表达，展现了古代妇女在社会中的弱势地位，以及她们面对丧偶后的孤独、哀痛与无助。这样的主题，在中国古典文学中颇为常见，但这首诗以其独特的情感深度和艺术表现力，留给读者深刻的印象。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢
初入太行路
天冷日不光，太行峰苍莽。
尝闻此中险，今我方独往。
马蹄冻且滑，羊肠不可上。
若比世路难，犹自平于掌。