节物堪为乐，江湖有主人。
舟行深更好，山趣久弥新。
尊酒平生意，烟花异国春。
城南无夜月，长袖莫留宾。
《江陵晦日陪诸官泛舟》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 晦 日 陪 诸 官 泛 舟 唐 /钱 起 节 物 堪 为 乐 ，江 湖 有 主 人 。舟 行 深 更 好 ，趣 久 主 弥 新 尊 酒 平 生 意 ，烟 花 异 国 春 。城 南 无 夜 月 ，长 袖 莫 留 宾 。
- 注释
- 节物：季节景色。
堪：能够。
为：成为。
乐：快乐。
江湖：江河湖海。
有：存在。
主人：主人或指自然。
舟行：乘船旅行。
深：深入。
弥：更加。
烟花：形容春天的美景。
异国：他乡。
城南：城市南部。
无：没有。
夜月：夜晚的月亮。
长袖：形容宽大的衣袖。
莫：不要。
留宾：留住客人。
- 翻译
- 季节的景色足以带来欢乐，江河湖海中有人作为主人。
在舟行深入时景色更佳，山中的乐趣长久而新鲜。
举杯畅饮是平生的乐趣，异国他乡的烟花映照着春天。
城南的夜晚没有明月，不要挽留宾客太久。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅闲适的画面，表达了诗人对自然美景的享受和对人生快意的态度。首句“节物堪为乐”透露出诗人内心的喜悦之情，节令更替，万象更新，是一场无声的盛宴。而“江湖有主人”则显示出一种权威与控制感，可能是指某种社会地位或角色。
“舟行深更好”表现了诗人对水上生活的向往和享受，这里“深更”暗示了一种悠长且深远的时间概念。而“山趣久弥新”则进一步描绘出自然之美，山川湖泊给人的心灵带来的永恒而不变的魅力。
“尊酒平生意”表达了诗人对生活态度的肯定和满足，用酒来象征平生的快乐与愿望。而“烟花异国春”则是对远方美好世界的一种向往，充满了诗意的想象。
最后两句，“城南无夜月，长袖莫留宾”，在这里，诗人通过月亮和衣袖，传达了一种淡然与放任。月亮不再城南，也许是因为时间的流逝或心境的改变，而“长袖”则是一种优雅从容的生活态度，不必刻意留住过客。
整首诗通过对景物和情感的细腻描绘，展现了诗人对于自然美好、生活享受与人生态度的一种积极乐观的哲学。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
六月朔日自香山游圣感诸胜即景成诗得五十韵
太行分秀干，永定贯阴精。
孕郁成灵局，崔巍护帝京。
天开丹地迥，日照紫蕖明。
万马相奔突，千支各拄撑。
一峰尊华岳，八景冠燕城。
最爱香山好，因之别业成。
常留云馆跸，便阅黍田耕。
新喜沾膏雨，馀閒趁快晴。
简能延吉士，咨采接明卿。
适可驱轻骑，奚须建翠旌。
佽飞频训谕，绿剡戒纵横。
碧汉翔云点，青椒爽籁迎。
兰衢何宛宛，桂埒此行行。
谷口分泉涧，村头软草坪。
指南仍未改，记里任徐鸣。
丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。
明明悬烱戒，历历入吟情。
西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。
遥知景所会，未到意先平。
晻霭苍林合，逶迤白道萦。
人枫将凤柏，白芷更华苹。
似阜似堂接，如宫如亩并。
嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。
涧雪声犹壮，松涛响自铿。
聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。
既狭方开豁，如夷复嵂峥。
隔岩标窣堵，攀磴俯翚甍。
信是罗延窟，巍乎象教程。
梵音海波动，宝相月轮呈。
顼藻还辉斗，尧峣拟见羹。
松轩因小憩，绣壤一回睛。
信矣神都丽，煌哉天府宏。
富加惟强教，泰保惕持盈。
行漏催传箭，归舆旋委衡。
宝珠迟展眺，法苑旧腾声。
萝磴原堪捼，荪蹊那碍生。
灵源淙磴隙，幽处结株楹。
驯鸽听经白，游鱼醉藻赪。
滴珠才琐碎，瀑布遂琮琤。
古寺栖岩迥，欹檐带雨倾。
丹青看剥落，布施孰经营。
佛自圆通者，时而兴废更。
静观聊遣虑，遥问不知名。
石径盘纡下，招提结搆清。?经还有阁，卓锡祗馀茎。
素具升高志，今酬望远盟。
香台霏法雨，天乐下云韺。
年小犹长日，暑徂行届庚。
卢沟横螮蝀，石景矗瑶琼。
指日将登岱，苍然览巨瀛。
《六月朔日自香山游圣感诸胜即景成诗得五十韵》【清·弘历】太行分秀干，永定贯阴精。孕郁成灵局，崔巍护帝京。天开丹地迥，日照紫蕖明。万马相奔突，千支各拄撑。一峰尊华岳，八景冠燕城。最爱香山好，因之别业成。常留云馆跸，便阅黍田耕。新喜沾膏雨，馀閒趁快晴。简能延吉士，咨采接明卿。适可驱轻骑，奚须建翠旌。佽飞频训谕，绿剡戒纵横。碧汉翔云点，青椒爽籁迎。兰衢何宛宛，桂埒此行行。谷口分泉涧，村头软草坪。指南仍未改，记里任徐鸣。丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。明明悬烱戒，历历入吟情。西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。遥知景所会，未到意先平。晻霭苍林合，逶迤白道萦。人枫将凤柏，白芷更华苹。似阜似堂接，如宫如亩并。嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。涧雪声犹壮，松涛响自铿。聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。既狭方开豁，如夷复嵂峥。隔岩标窣堵，攀磴俯翚甍。信是罗延窟，巍乎象教程。梵音海波动，宝相月轮呈。顼藻还辉斗，尧峣拟见羹。松轩因小憩，绣壤一回睛。信矣神都丽，煌哉天府宏。富加惟强教，泰保惕持盈。行漏催传箭，归舆旋委衡。宝珠迟展眺，法苑旧腾声。萝磴原堪捼，荪蹊那碍生。灵源淙磴隙，幽处结株楹。驯鸽听经白，游鱼醉藻赪。滴珠才琐碎，瀑布遂琮琤。古寺栖岩迥，欹檐带雨倾。丹青看剥落，布施孰经营。佛自圆通者，时而兴废更。静观聊遣虑，遥问不知名。石径盘纡下，招提结搆清。?经还有阁，卓锡祗馀茎。素具升高志，今酬望远盟。香台霏法雨，天乐下云韺。年小犹长日，暑徂行届庚。卢沟横螮蝀，石景矗瑶琼。指日将登岱，苍然览巨瀛。
https://www.fglrt.com/shici/1jISrAEq.html