破暗长明世代深，烟和香气两沈沈。
不知初点人何在，秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面，夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护，雀戏蛾飞不敢侵。
《长明灯》全文
- 拼音版原文全文
长 明 灯 唐 /罗 隐 破 暗 长 明 世 代 深 ，烟 和 香 气 两 沈 沈 。不 知 初 点 人 何 在 ，只 见 当 年 火 至 今 。晓 似 红 莲 开 沼 面 ，夜 如 寒 月 镇 潭 心 。孤 光 自 有 龙 神 护 ，雀 戏 蛾 飞 不 敢 侵 。
- 注释
- 破暗：打破黑暗。
长明：永恒的光明。
沈沈：形容烟雾和香气浓厚。
秪见：只看见。
龙神：神话中的神灵，象征保护和力量。
侵：侵犯。
- 翻译
- 打破黑暗，永恒光明深藏不露，烟雾与香气沉静缭绕。
不知道最初点燃的人在哪里，只见那当年的火种依然留存至今。
清晨时分，它像红莲般盛开在池塘水面，夜晚则如寒冷月光照亮潭水中心。
孤独的光芒自有龙神守护，连雀鸟嬉戏、蛾子飞舞都不敢侵犯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老庙宇中的长明灯景象，通过对比和联想，展现了时间的流转与永恒的主题。开篇“破暗长明世代深”一句，既点出了光明在黑暗中持续存在的历史深度，又巧妙地引出下文“烟和香气两沈沈”，这是对那悠久岁月中佛事活动所产生的香烟氤氲的生动描绘。
接着，“不知初点人何在”表达了诗人对于那个最初点燃长明灯的人的好奇与敬意，而“秪见当年火至今”则展示了时间的传递和延续，尽管岁月流逝，那份光明依旧如故。
“晓似红莲开沼面”、“夜如寒月镇潭心”两句，则通过鲜明的自然意象，将长明灯比作清晨绽放的荷花和夜晚宁静的月亮，生动地描写了它在不同时间带给人的不同感受。这里的“红莲”与“寒月”，既是对光明色彩与形态的形象描绘，也寓意着纯洁与清冷。
最后，“孤光自有龙神护，雀戏蛾飞不敢侵”则透露出一丝神秘和超自然的色彩。诗人通过“龙神护”的设定，使得这份光明显得更加尊贵而不可侵犯。而那些小动物，如雀与蛾，因敬畏而不敢接近，进一步凸显了长明灯在精神上的地位。
总体来看，这首诗既有对历史深度的感悟，也有对自然美景的描绘，更有对超自然力量的敬仰，是一首融合了时间、空间与信仰元素的杰作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然辄次原韵
精金不受钏钗辱，瑞草何曾取膏腹。
乳花粥西名已非，荐以羊肪何太俗。
山林钟鼎异天性，难遣华腴偶穷独。
森森正味苦且严，玉质无瑕谁敢戮。
君家馔林多错本，读罢流涎诳枯吻。
故令茗碗变腥膻，远想黄封雪花酝。
呼酪为奴逢彼怒，自惜争雄巧相污。
我宁不饮信我说，独喜君诗有神助。
君不见穆家兄弟故可人，概以骨鲠恐异趣。
待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大著
今日江头雪欲作，涛怒风豪两喷薄。
青鞋黄帽湖海人，独立沙边如病鹤。
闲身不待君赐与，拟占风烟佳处着。
如何寸禄晚见招，踉蹡欲前还欲却。
翩翩西湖两公子，胸次峥嵘饱丘壑。
糟床夜注喜相报，自发清吟侑觞酌。
我来一笑岂易得，十载湖山负佳约。
间关百态成底事，毛发星星已非昨。
人间俯仰变今古，总似潮生与潮落。
会须乞取此身健，在眼好山俱着脚。
颇闻神方能却老，肯辅衰残殊不恶。
因声更约吴太史，石鼎他年煮仙药。
方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒·其二
阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。
颠狂欲求名，此计真陋矣。
酒中有何好，正自未能已。
愁来得暂驱，洞若适妙理。
我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。
世间等梦间，未悟彼易此。
阿高志得殊，家学自中垒。
嗷嗷求独醒，今昨较非是。
无心穷酒圣，有意造诗史。
自言古酂侯，告戒存密义。
逡巡若神授，恍惚类儿戏。
不须更论酒，春梦本如醉。
我知昴星精，不管太白事。