门前无俗物，城上亦奇观。
花浪东流稳，云山西望寒。
身凌尘外远，目极意中宽。
最爱风标客，晴沙理青纨。
《春日·其三》全文
- 注释
- 门前：指诗人居住的地方。
俗物：指世俗的琐事或不雅的事物。
城上：指城墙上的风景。
奇观：令人惊叹的景色。
花浪：比喻盛开的花朵像波浪一样。
东流：向东流淌。
西望：向西看。
寒：形容气候或心境的清冷。
身凌：超越于。
尘外：世俗之外，超脱尘世。
目极：目光所至。
意中宽：心中感到宽广。
风标客：指有风度、品格高尚的人。
晴沙：晴朗的沙滩。
理青纨：整理青色的丝巾，可能象征高雅的生活方式。
- 翻译
- 门前没有世俗之物，城楼上的景色也十分奇特。
花儿随流水东去，平稳而宁静，望着西边的山峦，感觉有些寒冷。
我身处尘世之外，心胸开阔，目光所及之处皆是心中的宽广。
我最喜欢那种风度翩翩的旅人，在晴朗的沙滩上整理着青色的丝巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人站在门前，没有凡俗之物打扰，而城上则展现出不寻常的美丽景致。花朵随着东流的溪水轻盈地摇曳，远处云山在西边天际显得寒冷而宁静。
诗人的身体似乎凌驾于尘世之外，远离了凡尘的喧嚣，而他的目光却能极致追寻心中的广阔与自由。最令诗人钟爱的是那些风度翩翩、举止不俗的行者，他们在晴朗的沙滩上理着青色的丝绸。
整首诗通过对春日景色和人物形态的描写，展现了诗人对自然美和高洁品格的热爱，以及他对自由自在地生活方式的向往。语言简练而富有意象，情感真挚而不失文采，是一首充满诗意和画意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢