诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《退居》
《退居》全文
唐 / 黄滔   形式: 五言律诗  押[元]韵

老归江上村,孤寂欲何言。

世乱时人物,家贫后子孙。

青山寒带雨,古木夜啼猿。

惆怅西川举,戎装度剑门。

(0)
翻译
我老迈回归江边的村庄,心中孤寂无从诉说。
世道纷乱,人物命运多舛,家道中落,子孙生活艰难。
青山笼罩着寒雨,古老的树木在夜晚传来猿猴的哀鸣。
满怀惆怅,想起在西川的举子生涯,身披战甲,走过剑门关。
注释
老归:年老归乡。
孤寂:孤独寂寞。
何言:说什么。
世乱:社会动荡。
人物:人们。
家贫:家庭贫困。
后子孙:后代子孙。
青山:青翠的山峦。
寒带雨:带着寒意的雨水。
古木:古老的树木。
夜啼猿:夜晚的猿猴哀鸣。
惆怅:内心忧郁。
西川:古代地区名,今四川一带。
举:科举考试。
戎装:军装。
剑门:剑门关,地名。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者归隐田园的凄凉景象和心境。"老归江上村,孤寂欲何言"表达了诗人在归乡后所感受到的孤独与寂寞,以及对过去岁月无力回溯的无奈。随后的"世乱时人物,家贫后子孙"则透露出诗人对于当世动荡不安和个人家庭困顿的忧虑。

"青山寒带雨,古木夜啼猿"写出了诗人所处环境的萧瑟与荒凉,以及自然界在深夜中发出令人感到凄厉的声音。"惆怅西川举,戎装度剑门"则表现了诗人对往昔时光的怀念之情以及面对现实生活中的艰辛所要穿上的战甲,以示坚强与不屈。

整首诗通过对比和uxtaposition的手法,展现了一种深沉的悲凉感和复杂的心理状态。它不仅描绘了自然景象,更表达了个人对于世事变迁、家国兴衰以及个人的命运与选择所产生的情感波动。这首诗在艺术上成功地将内心情感与外部世界的荒凉景致相结合,营造出一种深远而沉重的氛围。

作者介绍
黄滔

黄滔
朝代:唐   字:文江   籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)   生辰:840~911

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。 
猜你喜欢

赠龚沙溪赴湖广右辖

江干千骑踏新晴,珠浦悠悠见旆旌。

卿月迥临三户市,雄风犹动五羊城。

山连南楚乡音近,地切中台物论荣。

共爱早传棠茇颂,汉庭循吏是家声。

(0)

岱麓再和见酬率尔赓答五首·其四

驱鳄文何典,怀沙恨有馀。

暂堪乘蠡舫,奚取上邹书。

晤语天方假,言归岁欲除。

掌中希世宝,那得竟藏诸。

(0)

越日沃泉追和旧作见贻次韵奉答兼简裕斋壁山二首·其一

暂凭歌笑接堂堂,榕叶阴连大隐乡。

九日登临堪蔗境,百年悲喜付优场。

客分庆马杯深浅,僮竞风鸢线短长。

欲借鲁戈挥落景,入城舆从莫教忙。

(0)

送刘丹厓中丞巡抚贵竹

千里金汤楚蜀资,百蛮君长拜前麾。

殷王自振三年旅,汉将无劳五月师。

经略从容樽俎上,等威凝峻纪纲司。

粤人祇护甘棠树,款得阳和遍海涯。

(0)

独坐七首·其七

请药东街质弊貂,五情炎火一时消。

至今捧履无孺子,竹杖何曾过圮桥。

(0)

次韵答朱升之

曼倩归来岁月穷,因君兴叹倚西风。

全家不满中人产,孤剑谁论上客功。

梦落桃花流水曲,心期桂树小山丛。

凭诗慰我愁生处,未信曹刘并七雄。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1