双节同来朔漠边，三冬行尽雪霜天。
朝飧膻酪几分饱，夜拥貂狐数鼓眠。
光景不停如转毂，归心难遏似流烟。
须将薄宦同羁旅，奔走何时是息肩。
《初至广平纪事言怀呈同事閤使》全文
- 翻译
- 双节佳日来到边疆的朔漠之地，漫长的三个冬季在风雪中度过。
早晨的羊肉奶酪勉强填饱肚子，夜晚裹着貂皮狐裘数着鼓声入眠。
时光飞逝如同旋转的车轮，回家的心愿难以抑制像飘散的炊烟。
在这微薄的官职中我如同一个漂泊的旅人，何时才能结束奔波停歇下来。
- 注释
- 双节：指两个节日同时到来。
朔漠：北方的沙漠地区。
三冬：三个冬季。
朝飧：早晨的餐食。
膻酪：羊肉奶酪。
夜拥：夜晚拥有的。
貂狐：貂皮和狐皮。
光景：时光。
归心：回家的心愿。
薄宦：微薄的官职。
羁旅：漂泊的旅人。
息肩：停止奔波。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏颂在辽阔的北方边疆度过冬季的情景。"双节同来朔漠边"，暗示着诗人身处两个节日（可能指春节和冬至）之间，环境艰苦，身处荒漠。"三冬行尽雪霜天"进一步强调了漫长而严寒的冬季，生活条件艰辛。
"朝飧膻酪几分饱，夜拥貂狐数鼓眠"，生动地展现了诗人的日常生活，早晨只能以羊肉和奶酪充饥，夜晚则裹着貂皮和狐裘抵御严寒，生活简朴且艰难。"光景不停如转毂，归心难遏似流烟"，运用比喻，形容时光飞逝和思乡之情如烟雾般难以抑制。
最后两句"须将薄宦同羁旅，奔走何时是息肩"，表达了诗人身为官员，如同羁旅之人，疲于奔命，不知何时才能结束这种奔波劳碌的生活，流露出对安定生活的渴望和对仕途的感慨。整体来看，这是一首寓言式的诗，既反映了边塞生活的艰辛，也表达了诗人内心的无奈与期待。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题默轩
李君诵兵法，辨若悬河流。
时平弃不用，胸中郁奇谋。
三年莲勺卤，一室藏深幽。
默翁笑自谓，晏坐无馀求。
不言非真默，但与木石俦。
说默默时说，吾闻诸前修。
君看古宗密，妙义难为酬。
及谈不二门，则卷机锋收。
我以辨自喜，穷思戒摩兜。
君宜尚勉旃，负杖从吾游。
题中寂堂
虎卧文公庐，鸟巢道林室。
本自无俗喧，何由辨真寂。
逃溺必登山，避燔必趋泽。
君看好静人，万虑固未息。
是心傥已刳，对境起亦得。
上人早闻道，晚顺世间迹。
振衣下灵岩，飞锡来上国。
高堂亦何有，万卷绕四壁。
客来倚风廊，晤语终日夕。
莫言门如市，中有忘机客。
吾曹诗酒污，此道谁目击。
唯应寂时趣，独有清士识。
阻风雨辟邪渡寄王仲成
渡头急雨鸣森木，木杪颠风飞大屋。
没腰寒水稻生芽，满眼青泥车折轴。
山行值雨舟值风，穷愁日日烦天公。
不如归卧涧壑底，世事一扫春花空。
别君两年重此别，喜君胸次浑冰雪。
拟将身作贾胡留，无奈事如空鸟灭。
挽我不回君怒嗔，交情把玩转清新。
相随百里还相见，只有西山似故人。
观秋江捕鱼图
霜飙落木潇湘秋，黄芦飒飒秋江头。
渔翁短棹摇轻舟，夕阳斜照寒波流。
篷蓑箬笠兴夷犹，得鱼沽酒更劝酬。
生涯一叶水上浮，市朝利病不相谋。
青山绿水得鱼游，此乐未必饶公侯。
画图忽见清两眸，恍疑身在沧浪洲。
年来萍梗叹滞留，拟欲与子为朋俦。
- 诗词赏析