秉烛朝天遂不回，路人弹指望高台。
墙东便是伤心地，夜夜流萤飞去来。
《代靖安佳人怨二首·其二》全文
- 注释
- 秉烛：拿着蜡烛。
朝天：向上天。
遂：于是。
不回：不再回头。
路人：路上行人。
望：希望。
高台：高大的平台或目标。
墙东：墙的那一边。
伤心地：令人悲伤的地方。
夜夜：每晚。
流萤：飞舞的萤火虫。
- 翻译
- 手持蜡烛仰望天空，然后就不再回头
路上行人弹唱着，希望登上那座高台
- 鉴赏
这是一首表达相思与怀念之情的诗句，出自唐代诗人刘禹锡的《代靖安佳人怨二首》其二。诗中通过生动的意象和细腻的情感，描绘了一位佳人对远去恋人的深切思念。
“秉烛朝天遂不回”，这里的“秉烛”指的是手持蜡烛，形容佳人的夜不能寐，长久地守着那份无法实现的爱情，如同手中的烛火一样，一直燃烧却无法熄灭。这句话传达了佳人对远方恋人的无尽思念。
“路人弹指望高台”，这句诗描绘了一种等待，佳人站在高台上，眼巴巴地凝视着远方的道路。路过的人轻轻弹响手指，或许是在计算时间，或是为了打发时间，但对于佳人而言，每一次的弹指都是对那份渺小希望的一次提醒。
“墙东便是伤心地”，这里的“墙东”象征着分隔，佳人的思念和恋人之间隔了一道无形的墙。墙东，那片地方，不仅是物理上的距离，更是情感上无法触及的地方，每当想起都是一处伤心之所。
“夜夜流萤飞去来”，这句诗极富画面感，流萤在夜晚飞舞，有如佳人思念的化身，无始无终，不断地往复。这里的流萤象征着思念的不断流转和无法抑制。
整首诗通过对景物的细腻描写，表达了深沉而又复杂的情感，既有对美好时光的怀念，也有对现实无情隔阂的哀伤，是一首充满情感色彩的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古别离
恻恻复恻恻，送君远行役。
携手出潼关，何时渡沙碛。
沙碛路绵绵，胡尘昼暗天。
莫辞频劝酒，动是几经年。
经年叹驰骛，虏地无芳树。
野旷似连云，云深日如暮。
日暮气转寒，长驱袭可汗。
壮夫多远思，龙剑勿轻看。