诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《演兴四首·其二讼木魅》
《演兴四首·其二讼木魅》全文
唐 / 元结   形式: 古风

登高峰兮俯幽谷,心悴悴兮念群木。

见樗栲兮相阴覆,怜梫榕兮不丰茂。

见榛梗之森梢,闵枞橎兮合蠹。

槢桡桡兮未坚,椲桹桹兮可屈。

樒林樽兮不香,拔丰茸兮已实。

岂元化之不均兮,非雨露之偏殊。

谅理性之不等于顺时兮,不如瘗吾心以冥想。

终念此兮不怡,佁予莫识天地之意兮。

愿截恶木之根,倾枭獍之古巢。

取囗童以为薪,割大木使飞焰。

徯枯腐之烧焚,实非吾心之不仁惠也。

岂耻夫善恶之相纷,且欲畚三河之膏壤。

裨济水之清涟,将封灌乎善木。

令橚橚以梴梴,尚畏乎众善之未茂兮。

为众恶之所挑凌,思聚义以为曹。

令敷扶以相胜,取方所以柯如兮。

吾将出于南荒,求寿藤与蟠木。

吾将出于东方,祈有德而来归。

辅神柽与坚香,且忧颙之翩翩。

又愁㺠之奔驰,及阴阳兮不和。

恶此土之失时,今神柽兮不茂。

使坚香兮不滋,重嗟惋兮何补。

每齐心以精意,切援祝于神明。

冀感通于天地,犹恐众妖兮木魅。

魍魉兮山精,山误惑于灵心。

经绐于言兮不听,敢引佩以指水,誓吾心兮自明。

(0)
翻译
登上高峰俯视幽深的山谷,心中憔悴挂念着众多树木。
看见樗树栲树相互遮阴,怜惜榕树未能茂盛生长。
目睹榛树梗树的茂密梢头,忧虑枞树橎树遭受虫害。
树木枝干看似柔弱未坚,椲和桹枝条轻易就能弯曲。
林中的树木果实不香,拔去繁茂的草木已结实。
难道是自然造化不公?并非雨露有所偏私。
确实理应顺应时节而生,不如埋藏我心于冥想之中。
始终为此而不愉快,我茫然不解天地的旨意。
希望砍掉恶木之根,摧毁恶鸟怪兽的老巢。
取幼树作为柴薪,割大树让火焰飞腾。
等待枯朽腐败被焚烧,并非我心不仁慈。
不耻于善恶交织,更想挖掘黄河之肥沃土壤。
帮助河水清澈流淌,灌溉培育善良的树木。
期盼它们茁壮成长,仍担心众多善树未茂盛。
面对众恶的挑衅欺凌,思考聚集正义的伙伴。
让扶持与克制共存,采取正道如同斧削枝干。
我将远赴南方边疆,寻找长寿藤与盘曲古木。
我将前往东方,祈求有德者归来相助。
辅佐神圣的柽柳与芳香坚木,忧虑飞翔的鸟儿与疾驰的兽。
又害怕阴阳不调和,痛恨这片土地失去时机。
如今神圣的柽柳不茂盛,坚硬的香木不滋生,
再多的哀叹又能如何弥补。
每次齐心协力以虔诚之心,恳切地向神明祈祷求助。
希望能感动天地,但仍怕妖魔与树精作祟。
魑魅魍魉山中精灵,迷惑了人们的心灵。
被欺骗的话语所误导而不听从,敢于挥动佩饰指向水源,誓我心之光明自证。
注释
登高峰:攀登到高山的顶峰。
幽谷:深邃的山谷。
心悴悴:心情极度疲惫。
群木:众多的树木。
樗栲:樗树和栲树,均为树名。
相阴覆:互相遮蔽阴凉。
梫榕:一种榕树。
丰茂:茂盛。
榛梗:榛树和梗树。
森梢:树木顶端密集的部分。
闵:忧虑。
枞橎:枞树和橎树,古代树名。
合蠹:遭受虫蛀。
槢桡桡:形容枝干柔弱的样子。
椲桹桹:椲和桹,皆为树木名,此处形容易弯。
可屈:容易弯曲。
樒林樽:林中树木的果实。
不香:没有香气。
丰茸:茂盛的草木。
已实:已经结实。
元化:大自然的造化。
不均:不公平。
雨露:比喻恩泽。
偏殊:有所偏向。
谅:确实。
理性:事物发展的规律。
不等于顺时:不符合时宜。
瘗:埋葬。
冥想:深沉的思考。
终念:始终挂念。
不怡:不愉快。
佁予:我愣住的样子。
莫识:无法理解。
截恶木:砍除坏的树木。
枭獍:恶鸟和怪兽,比喻恶人。
古巢:老巢,比喻恶人的据点。
囗童:幼小的树木,囗为未知字形,此处代指幼树。
薪:柴火。
割大木:砍伐大树。
飞焰:熊熊燃烧的火焰。
徯:等待。
枯腐:枯萎腐烂。
烧焚:焚烧。
岂耻:哪里会耻于。
善恶之相纷:善恶混杂在一起。
畚:挖掘。
三河:泛指中原地区,此指丰富的资源。
膏壤:肥沃的土地。
裨:补助,帮助。
济水:河流名,此处泛指河水。
清涟:清澈的波纹。
封灌:灌溉并保护。
橚橚:树木高耸的样子。
梴梴:直立的样子。
众善:众多的善行或善树。
挑凌:挑衅欺凌。
聚义:聚集正义的力量。
以为曹:结成团体。
敷扶:扶持,支持。
相胜:相互克制。
取方:采取正确的方法。
柯如:像斧削一样整齐。
南荒:南方边远之地。
寿藤:长寿的藤蔓。
蟠木:盘曲的老树。
东方:东边。
有德:有德行的人。
来归:归来相助。
辅:辅助,支持。
神柽:神圣的柽柳树。
坚香:坚硬且散发香味的树木。
忧颙:忧虑飞翔的鸟儿。
翩翩:飞翔的样子。
㺠:奔跑的野兽。
奔驰:快速奔跑。
阴阳:自然界中相对的两种力量,如日夜、冷暖。
不和:不协调。
恶此土:痛恨这片土地。
失时:错过了时机,不合时宜。
重嗟惋:深深的叹息与惋惜。
何补:有什么用处。
齐心:团结一心。
精意:虔诚的心意。
援祝:祈求,求助。
神明:神灵。
感通:感动沟通。
犹恐:仍然害怕。
众妖:众多妖魔。
木魅:树木之灵,妖怪。
魍魉:山中的鬼怪。
山精:山中的精灵。
灵心:心灵,这里指受迷惑的心。
经绐:被欺骗。
言兮不听:不听信那些欺骗的话。
引佩:挥动佩饰,表示决心。
指水:指向水源,象征誓言的纯洁。
自明:自己内心明白,自我证明。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元结的作品,名为《演兴四首·其二 讼木魅》。从内容来看,这是一首充满了深厚自然情感和哲理思考的诗歌。

诗人通过登高望远,观察山谷间的树木,表达了对自然界不平等现象的感慨。诗中多次使用“兮”字作为停顿或转折之处,增强了语言的节奏和情感的深度。

“心悴悴兮念群木”一句,展现了诗人对大自然中弱小生命的同情心。接着,“见樗栲兮相阴覆,怜梫榕兮不丰茂”描绘了一幅树木争斗的景象,其中“樗栲”和“梫榕”都是形容树木生长受阻的字眼,从中可以感受到诗人对弱者遭遇挤压的忧虑。

诗中的“岂元化之不均兮,非雨露之偏殊”则表达了诗人对于自然界中不公平现象的质疑。这里,“元化”指的是自然的生成变化,而“雨露”则是滋润万物的自然恩泽。诗人通过这种对比,强调了自己对于世界不均衡状态的思考。

接下来的几句“愿截恶木之根,倾枭獍之古巢。取囗童以为薪,割大木使飞焰”,则是诗人表达了一种理想,即希望能够铲除那些阻碍光明和正义的“恶木”,让阳光普照,促进良性生长。

整首诗流露出一种深切的情感和对自然、宇宙秩序的思考。诗人不仅表达了对弱小生命的同情和关怀,还表现出了对于世界不公平状态的批判,以及希望通过自己的努力来改变这种状况的愿望。这首诗在艺术上也很成功,通过对比和象征的手法,营造出了一种深邃而又充满哲思的情境。

作者介绍
元结

元结
朝代:唐   字:次山   号:漫叟   籍贯:河南鲁山   生辰:719~772年

元结(719-772年),字次山,号漫叟、聱叟、浪士、漫郎,唐代道家学者。原籍河南(今河南洛阳),后迁鲁山(今河南鲁山县),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山,道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。
猜你喜欢

修郡志有作

官署萧条坐夜阑,目穷陈迹费新删。

尧封禹服原千古,风气人文又一番。

南海此身同是圣,东吴当日独非蛮。

道人不动江山色,领取皇风洒宇寰。

(0)

送坛经憨公戏偈呈览博一笑

未须更坐白牛车,叹息曹溪道路赊。

处处圆圆如意宝,心心朵朵妙莲花。

康衢击壤无千古,舜日尧天正一家。

为问牢山老衣钵,但应如是住烟霞。

(0)

自警八首·其三

愿学由来的有传,吾今安敢负前贤。

为山只合无亏篑,弃井多因未及泉。

利欲久拌遗俗累,身心真畏愧苍天。

试看列国栖栖者,岂得凝神便晏然。

(0)

避暑郝园赠主人谦亨·其一

过棹邗沟入,停居暑欲逃。

园林消午梦,花萼引香醪。

蜀井泉流迥,隋桥月色高。

广陵无旧谱,谁可续遗骚。

(0)

初入罗浮山作·其三

道家称洞府,兹山第七天。

宵中白日出,石窦黄龙蟠。

涓涓铁桥流,上与瑶池连。

不见蟠桃树,但见梅花阡。

我欲折梅花,贻我心所欢。

所欢在何处,仰视明月娟。

振衣发长啸,寤寐将焉谖。

物役各有极,聊以返自然。

(0)

元日白云洞中贻主人

去年元日夷山曲,今日樵山仍自看。

削壁恍疑接笋见,飞湍将并九溪寒。

侵坛细草春已动,应节芳樽谁与乾。

知尔层轩清亦足,何如风磴坐云端。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1