举棹乘春水，归山抚岁华。
碧潭宵见月，红树晚开花。
肃穆轻风度，依微隐径斜。
危亭暗松石，幽涧落云霞。
思鸟吟高树，游鱼戏浅沙。
安知馀兴尽，相望紫烟赊。
《酬故人还山》全文
- 拼音版原文全文
酬 故 人 还 山 唐 /宋 鼎 举 棹 乘 春 水 ，归 山 抚 岁 华 。碧 潭 宵 见 月 ，红 树 晚 开 花 。肃 穆 轻 风 度 ，依 微 隐 径 斜 。危 亭 暗 松 石 ，幽 涧 落 云 霞 。思 鸟 吟 高 树 ，游 鱼 戏 浅 沙 。安 知 馀 兴 尽 ，相 望 紫 烟 赊 。
- 注释
- 举棹：划桨。
乘春水：趁着春天的水流。
归山：回到山中。
抚岁华：享受岁月。
碧潭：绿色的深潭。
宵见月：夜晚能见到月亮。
红树：红色的树木。
晚开花：傍晚时开花。
肃穆：庄严静谧。
轻风度：轻风吹过。
依微：隐约。
隐径斜：小路弯曲斜延。
危亭：高耸的亭子。
暗松石：隐藏在松树和石头之中。
幽涧：幽深的溪谷。
落云霞：云霞飘落。
思鸟：思念的鸟儿。
吟高树：在高树上啼叫。
游鱼：游动的鱼。
戏浅沙：在浅滩上嬉戏。
安知：怎能知道。
馀兴尽：剩余的兴致结束。
相望：相互遥望。
紫烟赊：紫色的烟云远延。
- 翻译
- 划桨乘着春日的水流，回归山中享受岁月的美好。
碧绿的深潭夜晚可见明月，红艳的树木傍晚时分花开正盛。
庄严静谧中轻风掠过，隐约间小径弯曲斜延。
高耸的亭台隐于松石之间，幽深的山涧中云霞飘落。
思念的鸟儿在高树上啼鸣，游动的鱼儿在浅滩上嬉戏。
谁能知道这余下的兴致何时尽，我们彼此遥望紫色的烟云漫延天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在春水之上举起棹木，乘船而行，归向大自然怀抱的岁月。诗中充满了对自然美景的细腻描写，如碧潭中的明月、红树上的盛花，以及轻柔的风和隐秘的小径，都展现了词人对山水田园生活的向往。
在这首诗中，词人还通过危亭、暗松石和幽涧落云霞等意象，营造出一种超脱尘世、回归自然的氛围。思念之情通过高树上的鸟鸣声和浅沙中的游鱼游戏传达出来，而结尾处的“安知馀兴尽，相望紫烟赊”则表达了词人对友人的深厚情谊与期待。
总体而言，这首诗不仅展现了词人对自然之美的描绘，更透露出一种超脱红尘、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵
飞文侔羽檄，执议有金科。
于役同之赣，夫君仅自鄱。
相逢多所乐，末礼去其苛。
鱼咏蒸然罩，材忻茂者莪。
穷奸摧狡穴，辨枉愈绵痾。
日食肴几变，宵忧寐欲吪。
恤冤防夏旱，驱害逐春傩。
覈实当由已，指踪奚自他。
囚衣应足虱，吏案已胜驼。
居似蛇存蛰，归如茧化蛾。
险途须屡叱，行旅勿轻呵。
白雪风中絮，青钱水上荷。
佳辰怜爽旷，秀句好彫瑳。
束卷儒风旧，严装武貌番。
分岐兹泮涣，回首则猗那。
蚁酒慵为酌，藜羹糁不鹾。
轻遗逸士帽，倒踏谪仙靴。
恍忽东西驿，踌躇上下波。
嘤鸣忻得侣，妖艳况方瘥。
引脰邻于鹤，离肠迥若沱。
版徒犹相武，笔吏解封酂。
易失时兼势，难淹轴与薖。
莘耕方释耒，磻钓亦收蓑。
勉力攀翔凤，何心跃遁骡。
养躯宜气适，乘兴且颜酡。
淡泊延诗伯，伊优远舞娥。
加功草封岱，著意吊沉罗。
即是金扉对，无辞墨绶拖。
仳违临晚萚，声问约新禾。
何日瞻天驭，同听白玉珂。
《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵》【宋·韦骧】飞文侔羽檄，执议有金科。于役同之赣，夫君仅自鄱。相逢多所乐，末礼去其苛。鱼咏蒸然罩，材忻茂者莪。穷奸摧狡穴，辨枉愈绵痾。日食肴几变，宵忧寐欲吪。恤冤防夏旱，驱害逐春傩。覈实当由已，指踪奚自他。囚衣应足虱，吏案已胜驼。居似蛇存蛰，归如茧化蛾。险途须屡叱，行旅勿轻呵。白雪风中絮，青钱水上荷。佳辰怜爽旷，秀句好彫瑳。束卷儒风旧，严装武貌番。分岐兹泮涣，回首则猗那。蚁酒慵为酌，藜羹糁不鹾。轻遗逸士帽，倒踏谪仙靴。恍忽东西驿，踌躇上下波。嘤鸣忻得侣，妖艳况方瘥。引脰邻于鹤，离肠迥若沱。版徒犹相武，笔吏解封酂。易失时兼势，难淹轴与薖。莘耕方释耒，磻钓亦收蓑。勉力攀翔凤，何心跃遁骡。养躯宜气适，乘兴且颜酡。淡泊延诗伯，伊优远舞娥。加功草封岱，著意吊沉罗。即是金扉对，无辞墨绶拖。仳违临晚萚，声问约新禾。何日瞻天驭，同听白玉珂。
https://www.fglrt.com/shici/RzGbu.html