铜梁路远草青青，此恨那堪枕上听。
一种有冤犹可报，不如衔石叠沧溟。
《子规》全文
- 翻译
- 铜梁路途遥远，草地一片青翠，
这深深的遗憾，怎能承受在枕边细听。
- 注释
- 铜梁：地名，可能指代某个具体的地方。
路远：路途遥远。
草青青：形容草地翠绿。
此恨：此处的遗憾或愁绪。
那堪：怎能忍受。
枕上：在床上，枕边。
有冤：有不平之事。
犹可报：还有机会报复或雪恨。
不如：倒不如。
衔石：含着石头，比喻坚韧不拔的行为。
叠沧溟：堆积到大海，形容决心之大或目标之远大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的哀愁与无奈的情感。开篇"铜梁路远草青青"，铜梁一带因春草萌发而显得格外遥远，这不仅是景物描写，更暗示了诗人心中的隔绝与孤独。"此恨那堪枕上听"，诗人将自己的哀愁比作枕边之音，似乎在诉说着夜不能寐的苦楚。
接着"一种有冤犹可报"一句，透露出诗人心中积压的不平与渴望申辩的愿望。然而紧跟而来的"不如衔石叠沧溟"则表达了一种无力感和悲哀，其中“衔石”指的是古代一位忠臣为了证明自己的清白，选择了将石头含在口中以示心迹的故事，而这里却是用来比喻诗人内心的沉重与痛苦。"叠沧溟"则形容波涛汹涌，如同诗人的哀愁无边际。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人内心深处的忧伤和无奈，以及对于过去不平之事的无力申辩。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇表达个人哀愁与命运抗争的佳作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
宴坐轩
客食突不黔，马上肉消髀。
所得知几何，此生亦茅靡。
何如丰岩公，一室万缘止。
竹林能清幽，岩窦富奇伟。
关门寂无人，烧香坐隐几。
今年忽猿惊，杖屦数百里。
持此凝宴坐，老师一启齿。
我岂死灰如，春风吹不起。
请君看九渊，止水即一洗。
和谢吏部铁字韵三十四首.送成彦尉邵武三首·其一
万窍于喁风割耳，梅影横斜耿烟水。
杀鸡为黍政追随，七峰共作隐君子。
忽举阳关饯行人，去去莫愁官长嗔。
但知所领马曹似，清谈更觉子猷真。
谷风尝讥朋友绝，子贡毋轻原宪拙。
期公鸿雁不空回，开缄八行划如铁。
上先生
疲马踏残月，荷策来泮宫。
入门见先生，先生何雍容。
循循言语能下诱，青蒿因得附长松。
短檠挑灯一千二百夜，高谈雄辩磊落沃胸中。
吾皇求士苦匆匆，不许先生久卧龙。
玉鞭斜指长安道，祇缘此去何犹从。
呜唏吁，小轩从此冷如水，齑盐朝暮欣欣尔。
空留绛帐照孤灯，窗外西风起寒苇。