徒步随计吏，辛勤鬓易凋。
归期无定日，乡思羡回潮。
冒雨投前驿，侵星过断桥。
何堪穆陵路，霜叶更潇潇。
《随计》全文
- 拼音版原文全文
随 计 唐 /王 贞 白 徒 步 随 计 吏 ，辛 勤 鬓 易 凋 。归 期 无 定 日 ，乡 思 羡 回 潮 。冒 雨 投 前 驿 ，侵 星 过 断 桥 。何 堪 穆 陵 路 ，霜 叶 更 潇 潇 。
- 翻译
- 跟着小吏徒步远行，辛劳让我的双鬓早早斑白。
归家的日期无法确定，思乡之情只能羡慕那回归的潮水。
冒着大雨赶到前面的驿站，天没亮就经过了断桥。
怎能忍受穆陵关的道路，霜打的叶子在风中更加凄凉。
- 注释
- 徒步：步行，不使用任何交通工具。
随计吏：跟随负责记录与统计的低级官员，这里指行走旅途。
辛勤：辛苦勤劳。
鬓易凋：两鬓的黑发容易变白，比喻年华易逝。
归期：回家的日期。
无定日：没有确定的日子。
乡思：思念家乡的情感。
羡回潮：羡慕能像潮水一样定期回归，比喻渴望回家。
冒雨：不顾下雨，顶着雨。
投前驿：投宿到前面的驿站，驿站是古代供传递政府文书的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
侵星：天还没亮，星星还在天空，形容时间早。
何堪：怎能忍受。
穆陵路：穆陵关的路，穆陵关是古地名，这里泛指艰难的旅程。
霜叶：被霜覆盖的树叶。
潇潇：形容风雨声或草木摇动声，这里形容景色凄清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在外执行公务的艰辛与对家乡的思念。"徒步随计吏，辛勤鬓易凋"表达了官员奔波于外，步履不停，头发因劳累而早白的情景。"归期无定日，乡思羡回潮"则透露出他内心对于归期的渴望和对故土的深厚情感。
"冒雨投前驿，侵星过断桥"生动地描绘了官员不畏风雨，在夜色中跋涉于崎岖道路上的场景。最后两句"何堪穆陵路，霜叶更潇潇"则是对行走在寒冷的穆陵小道上，感受着秋冬交接时节落叶纷飞，心中涌动的乡愁。
整首诗通过对自然环境和个人情感的刻画，展现了古代官员远离家乡、承担重任的艰辛生活，以及他们对于温暖家庭与故土的深切怀念。
- 作者介绍
-
王贞白
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。朝代：唐 字：有道（875—958） 号：灵溪 籍贯：信州永丰（今江西广丰） 生辰：895
- 猜你喜欢
乙未咏梅
疏枝倚竹更临池，一饷清寒瘦雪肌。
恰似玉儿初识面，朱唇苏颊总相宜。
筇竹颂
伟邛崃之美竹，初发迹于䍧牱。
有山而不险，有水而无波。
金声而玉节，故贯四时而不改其柯。
郭子遗我，扶余涧阿。
坐则倚胡床棐几，行则随青笠绿蓑。
吾衰也久矣，视尔畏友。
予琢予磨，百世以俟圣人而不惑，则涪皤不负筇竹。
危而不扶，颠而不持，惟筇竹之负涪皤。
次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿
田窦堂上酒，未醉已变态。
何如东陵瓜，子母相钩带。
富贵席未煖，珠玉作灾怪。
茅茨虽长贫，终有懿亲在。
丈人困州县，短发馀会撮。
居然枳棘栖，坐阅岁月代。
青云已迷津，浊酒未割爱。
簿领能无休，饤饾唤鱼菜。
羁旅苦地偏，江湖见天大。
万里一帆樯，长风可倚赖。
因行访幽禅，头陀烟雨外。
冬雷
上帝设号令，隐其南山下。
震发固有时，曷常事凭怒。
春以动含生，夏以奋风雨。
冬其息不用，藏在黄厚土。
我今来江南，岁历惟建午。
如何小雪前，向晓疑鸣釜。
蛟蛇龟虫厄，鳞裂口块吐。
虾蟆不食月，深窟僵两股。
天公岂物欺，若此汩时序。
或言非天公，实乃阴怪主。
尝观古祠画，牛首椎连鼓。
墨云杂狂飙，相与为肺腑。
是不由昊穹，安能顺寒暑。
吾因考厥事，复以验莽卤。
市井欺量衡，定知不活汝。
元恶逆大伦，勿加霹雳斧。
此岂曰无私，故予未所取。
必恐窃天威，似将文法侮。
焉顾五行错，讵畏万物睹。
欲扣九门陈，恨身无鸟羽。