粲粲东篱花，如为时节好。
冥冥花上蝶，婉娈死亦抱。
神仙那可求，姑欲学不老。
去去人世间，高步撷瑶草。
《次韵约之秋怀·其二》全文
- 注释
- 粲粲：形容花朵鲜明、繁多的样子。
东篱：古代文人常用来指代自家的篱笆，象征田园生活。
冥冥：形容光线昏暗或心情迷茫。
婉娈：形容姿态柔美，这里指蝴蝶飞舞的轻盈。
神仙：神话传说中的超自然人物，常代表长生不老。
瑶草：传说中的仙草，象征长寿或灵异之物。
- 翻译
- 东篱边的花朵灿烂开放，真是个美好的时节。
蝴蝶在花丛中昏暗地飞舞，即使面临死亡也紧紧相拥。
神仙是无法轻易寻求到的，姑且想要学习长生不老。
离开这纷扰的人世，我要踏上高高的脚步，采摘仙草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前情景。开篇“粲粲东篱花，如为时节好”写出了花开得正当其时，美好非凡。紧接着“冥冥花上蝶，婉娈死亦抱”表现了蝴蝶与花的亲昵，生死不离，形象丰富，情感深长。
诗人随后转向超脱世俗的追求，“神仙那可求，姑欲学不老”表达了对永恒美好和永生的向往。最后“去去人世间，高步撷瑶草”则是诗人想要摆脱尘世烦恼，以高远的姿态在自然中寻找精神的寄托。
整首诗语言流畅，意境辽阔，充满了对美好生活和超凡脱俗追求的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠皮信业改令安远
皮子里中彦，貌古心亦古。
假令由汉川，役繁病荼苦。
熙治虽未谐，缺漏或少补。
讵意安远行，时命固其所。
彼民得贤侯，此民失慈母。
圣化靡内外，阳春不择土。
雕题被文化，殊俗见邹鲁。
可称在循良，巧宦焉足数。
三年一转盻，宣召渠容阻。
腾骧冀北群，剪拂滇南杜。
壮志轻四海，此别良楚楚。
肯惜床头钱，倒囊一为酤。