诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《出丰县界寄韩明府》
《出丰县界寄韩明府》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[阳]韵

回首古原上,未能辞旧乡。

西风收暮雨,隐隐分芒砀。

贤友此为邑,令名满徐方。

音容想在眼,暂若升琴堂。

疲马顾春草,行人看夕阳。

自非传尺素,谁为论中肠。

(0)
拼音版原文全文
chūfēngxiànjièhánmíng
táng / liúchángqīng

huíshǒuyuánshàngwèinéngjiùxiāng
西fēngshōuyǐnyǐnfēnmángdàng

xiányǒuwèilìngmíngmǎnfāng
yīnróngxiǎngzàiyǎnzànruòshēngqíntáng

chūncǎoxíngrénkànyáng
fēichuánchǐshuíwèilùnzhōngcháng

翻译
回忆起那古老的原野,我无法离开故乡。
西风吹散了傍晚的雨,隐约可见远方的芒砀山光。
贤良的朋友在此地为官,他的美名传遍了徐州。
想象你的音容笑貌,仿佛在眼前,如同置身琴堂。
疲惫的马儿凝视着春天的草木,行者停下欣赏夕阳。
如果不是书信往来,又有谁能理解我心中的愁肠。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《出丰县界寄韩明府》。从诗中可以感受到诗人的怀旧之情和对朋友的深厚友谊。

"回首古原上,未能辞旧乡。" 这两句表达了诗人在离开故土时的不舍之情。古原指的是广阔的荒野,而未能辞旧乡则是说尽管已经离开,但心中依然难以割舍对家乡的思念。

"西风收暮雨,隐隐分芒砀。" 这两句描绘了一幅秋末傍晚的景象。西风轻拂,带走了傍晚的细雨,而那隐约可见的稻田和小路则显得更加宁静而又有些许萧索。

"贤友此为邑,令名满徐方。" 这里诗人提到了他的朋友在这座城邑中的美好名声,这里的“徐方”可能指的是古代的徐州一带,即今天的江苏省徐州市。这两句表达了对朋友的赞赏和信任。

"音容想在眼,暂若升琴堂。" 这两句则是诗人通过音乐来回忆那位贤友的风采。音容指的是声音和容貌,而“琴堂”则是一种高雅的场所,常用以举行文化艺术活动。这两句表达了诗人在想象中重温与朋友共同度过的美好时光。

"疲马顾春草,行人看夕阳。" 这里描绘了一幅行旅者和他们疲惫的坐骑面对着春天的绿色草地,以及路人停下脚步欣赏那逐渐西沉的晚霞。这两句生动展示了诗人对于自然之美的细腻感受。

"自非传尺素,谁为论中肠。" 最后这两句则是诗人表达了自己不善于辞令,也没有高深的学问,只能通过自己的直觉和情感去理解和评论事物。这两句透露出诗人对于知识和交流的一种谦逊态度。

整首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友美好名声的赞扬,表达了诗人对故土、友情和美好的怀念与追求。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

塔山作

东岸沙新淤,西村半失田。

夕阳明望外,寒雁落愁边。

懒下遮风帽,谁添买酒钱。

小坡人不渡,灯火压潮船。

(0)

山中即事

著履上崔嵬,呼儿注瓦杯。

千岑经雨后,一雁带秋来。

野艇乘潮发,山园逐主开。

馀生落樵牧,开卷少尘埃。

(0)

渔者

瑟瑟风吹鬓发飞,自将莎草补蓑衣。

小船撑入芦花去,家在溪边多不归。

(0)

题集福院

松溪竹坞密藏村,行尽杉阴始到门。

一鸟不啼春有思,千山都绿烧无痕。

自惭俗吏尘埃久,来伴禅僧语笑温。

瓶水炉香三十载,阅人此地几朝昏。

(0)

借林可山韵饯萝屋僧

吟卷多题品,君齐贾岛才。

闻风知竹瘦,载雨过湖来。

交淡杯中水,儒酸叶底梅。

便辞京口去,觅取近诗开。

(0)

玉岑

一抹斜阳挂浅林,细听山鸟说春心。

千年古寺多奇迹,读了丰碑看玉岑。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1