披雾出松关，行行破晓寒。
崎岖忽平坦，迤逦复巑岏。
霜沐林光沃，山围野色宽。
朝曦开霁景，鸣鸟亦声欢。
《喜晴》全文
- 注释
- 披雾：穿透晨雾。
松关：松树环绕的关隘。
崎岖：山路不平。
平坦：道路变得平缓。
迤逦：蜿蜒曲折。
巑岏：形容山势险峻。
霜沐：霜露沐浴。
朝曦：早晨的阳光。
霁景：雨后放晴的景色。
鸣鸟：啼叫的鸟儿。
声欢：叫声欢快。
- 翻译
- 穿过晨雾走出松关，行走在黎明的寒意中。
道路忽而崎岖，继而变得平坦，蜿蜒起伏的山势又显壮观。
霜露滋润着树林，使其光泽更显丰富，山峦围绕的野外景色开阔。
朝阳驱散了乌云，展现出明亮的景象，鸟儿欢快地鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日晴好的山间景象。开篇“披雾出松关，行行破晓寒”两句，诗人形象地描述了晨雾逐渐散去，阳光透过松林，驱散了早晨的寒意。接下来的“崎岖忽平坦，迤逦复巑岏”则展现了山路的曲折与自然景观的层次感。
第三句“霜沐林光沃，山围野色宽”，诗人通过霜花被阳光融化、林间光线透射和山野色彩的铺陈，表现了春日暖阳下的生机勃发。最后，“朝曦开霁景，鸣鸟亦声欢”两句，不仅描绘了天气转晴后的明媚景象，还传达了鸟儿欢唱的生动场景和诗人内心的喜悦之情。
整首诗语言流畅，意境清新，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对于春天晴好的喜悦与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析